Rose K. كلمات أغنية ترجمة عربية

She doesn't know the man
إنها لا تعرف الرجل
Who tries to push her wheelchair in the sand.
التي تحاول دفع كرسيها المتحرك في الرمال.
She just looks out to sea.
إنها فقط تنظر إلى البحر.
He's talking endlessly.
إنه يتحدث إلى ما لا نهاية.
Oh, why won't he shut up?
أوه، لماذا لن يصمت؟
I take my medicine
أنا أتناول دوائي
I crush the paper cup.
أنا سحق كوب الورق.
Oh, maybe he's my son
أوه، ربما هو ابني
And he's come to set me free.
وقد جاء ليحررني.
She knows that she forgot
وهي تعلم أنها نسيت
That there's a story and she
أن هناك قصة وهي
Can't recall the plot.
لا أستطيع تذكر المؤامرة.
Of course her family fought
بالطبع قاتلت عائلتها
Over the furniture.
فوق الأثاث.
Oh, I don't know why they
أوه، أنا لا أعرف لماذا هم
Have taken all my favorite things away.
لقد أخذت كل الأشياء المفضلة لدي بعيدًا.
But one thing that's for sure
ولكن هناك شيء واحد مؤكد
G (Walk to Em)
G (المشي إلى Em)
I don't know what they were.
لا أعرف ماذا كانوا.
They say a stone is a marker
يقولون الحجر هو علامة
And that it has weight.
وأن لها وزنا.
They say it's solid
يقولون أنها صلبة
But it can deteriorate.
لكنها يمكن أن تتدهور.
The air is like a hand
الهواء مثل اليد
Reminding her of all the things she's planned.
يذكرها بكل الأشياء التي خططت لها.
Like air that thought is gone
مثل الهواء ذهب هذا الفكر
Never to come again.
لن يأتي مرة أخرى.
We came out to the beach
لقد خرجنا إلى الشاطئ
to find the mind I've lost and cannot reach.
للعثور على العقل الذي فقدته ولا أستطيع الوصول إليه.
I used to keep it here.
اعتدت أن أبقيه هنا.
G (Walk to Em)
G (المشي إلى Em)
It was much cleaner then.
لقد كان أنظف كثيرًا في ذلك الوقت.
They say a rose is a flower
يقولون الوردة زهرة
And that it is red.
وأنه أحمر.
It blooms, it grows, it wilts
تزهر، تنمو، تذبل
And then it is dead.
وبعد ذلك مات.
(Strum lightly for next two stanzas)
(يعزف بخفة للمقطعين التاليين)
They say a stone is a marker
يقولون الحجر هو علامة
And that it has weight.
وأن لها وزنا.
They say it's solid
يقولون أنها صلبة
But it can deteriorate.
لكنها يمكن أن تتدهور.
They say a rose is a flower
يقولون الوردة زهرة
And that it is red.
وأنه أحمر.
It blooms, it grows,
إنها تزدهر، إنها تنمو،
And then it is dead.
وبعد ذلك مات.
Oh, Rose, Kennedy
أوه، روز، كينيدي