Rose K. Versuri Traducere în Română

She doesn't know the man
Ea nu-l cunoaște pe bărbat
Who tries to push her wheelchair in the sand.
Care încearcă să-și împingă scaunul cu rotile în nisip.
She just looks out to sea.
Ea se uită doar la mare.
He's talking endlessly.
Vorbește la nesfârșit.
Oh, why won't he shut up?
Oh, de ce nu va tace?
I take my medicine
Îmi iau medicamentul
I crush the paper cup.
zdrobesc paharul de hârtie.
Oh, maybe he's my son
Oh, poate e fiul meu
And he's come to set me free.
Și a venit să mă elibereze.
She knows that she forgot
Știe că a uitat
That there's a story and she
Că există o poveste și ea
Can't recall the plot.
Nu-mi amintesc complotul.
Of course her family fought
Desigur, familia ei a luptat
Over the furniture.
Peste mobilier.
Oh, I don't know why they
Oh, nu știu de ce ei
Have taken all my favorite things away.
Mi-am luat toate lucrurile preferate.
But one thing that's for sure
Dar un lucru este sigur
G (Walk to Em)
G (Mergi la Em)
I don't know what they were.
Nu știu ce au fost.
They say a stone is a marker
Se spune că o piatră este un marker
And that it has weight.
Și că are greutate.
They say it's solid
Se spune că e solidă
But it can deteriorate.
Dar se poate deteriora.
The air is like a hand
Aerul este ca o mână
Reminding her of all the things she's planned.
Amintindu-i de toate lucrurile pe care le-a planificat.
Like air that thought is gone
Ca aerul acel gând a dispărut
Never to come again.
Să nu mai vină niciodată.
We came out to the beach
Am ieșit la plajă
to find the mind I've lost and cannot reach.
să găsesc mintea pe care am pierdut-o și pe care nu o pot ajunge.
I used to keep it here.
Obișnuiam să-l țin aici.
G (Walk to Em)
G (Mergi la Em)
It was much cleaner then.
Atunci era mult mai curat.
They say a rose is a flower
Se spune că un trandafir este o floare
And that it is red.
Și că este roșu.
It blooms, it grows, it wilts
Înflorește, crește, se ofilește
And then it is dead.
Și atunci este mort.
(Strum lightly for next two stanzas)
(Troaie ușor pentru următoarele două strofe)
They say a stone is a marker
Se spune că o piatră este un marker
And that it has weight.
Și că are greutate.
They say it's solid
Se spune că e solidă
But it can deteriorate.
Dar se poate deteriora.
They say a rose is a flower
Se spune că un trandafir este o floare
And that it is red.
Și că este roșu.
It blooms, it grows,
Înflorește, crește,
And then it is dead.
Și atunci este mort.
Oh, Rose, Kennedy
Oh, Rose, Kennedy