The Mayor Текст Песни Перевод на Русский

Rasputina - The Mayor

by Rasputina

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rasputina The Mayor

VERSES:
СТИХИ:
Ooh, it's scrambled eggs what he says
Ох, это яичница, как он говорит.
He accuses me of treachery
Он обвиняет меня в предательстве
Got the nine lies, got the wide eyes,
Получил девять лжи, получил широко раскрытые глаза,
got a failing grade in chemistry
получил плохую оценку по химии
If you count back to the balcony
Если вы вернетесь к балкону
when all we saw was a mystery
когда все, что мы видели, было загадкой
of a blonde-haired boy brought his mother joy
светловолосого мальчика доставил маме радость
with his pedigree and family tree
с его родословной и генеалогическим древом
Oh, lay it all out on a wicker couch
О, разложи все это на плетеном диване.
that you wove in a loony bin
что ты сплел в психушке
Cut it out, it's a second-round bout
Хватит, это бой во втором раунде.
not the way of a gentleman
не путь джентльмена
Ah, give it up, get a job,
Ах, брось, найди работу,
take a pill and leave me be
прими таблетку и оставь меня в покое
He's got a synapse lapse he don't think he has
У него провал синапсов, он не думает, что у него есть
but it's been proven empirically
но это доказано эмпирически
_____________________________________________________
_____________________________________________________
CHORUS:
ПРИПЕВ:
"If they take something precious from me,
«Если у меня отнимут что-то ценное,
I'm gonna take something precious from them."
Я заберу у них что-то ценное».
Oh now he's losing his constituency,
О, теперь он теряет свой избирательный округ,
we thought "Oh, this could never happen again."
мы подумали: «О, это никогда не повторится».
If I take something precious from him,
Если я возьму у него что-то ценное,
he try to take something precious from me
он пытается отобрать у меня что-то ценное
There's a battle in his head that he cannot win
В его голове идет битва, которую он не может выиграть.
There's a man that he could never be
Есть человек, которым он никогда не сможет стать
Oh no
О нет
Way to go
Путь
He's the mayor
Он мэр
_____________________________________________________
_____________________________________________________
VERSES:
СТИХИ:
Oh, I'm quite tired of this lunatic
Ох, я очень устал от этого сумасшедшего
Why must we suffer 'cuz the mayor's sick?
Почему мы должны страдать, потому что мэр болен?
He say: "All abandon from this sinking ship."
Он говорит: "Все покидайте этот тонущий корабль".
and he's off on another trip
и он уезжает в очередное путешествие
No, he don't care about environment
Нет, его не волнует окружающая среда.
He has made this a sh*tty place
Он сделал это дерьмовым местом
My interest rate shrinks at a rapid pace
Моя процентная ставка падает быстрыми темпами
compounded daily on my worried face
ежедневно усугублялось на моем обеспокоенном лице
_____________________________________________________
_____________________________________________________
CHORUS (x2):
ПРИПЕВ (x2):
"If they take something precious from me,
«Если у меня отнимут что-то ценное,
I'm gonna take something precious from them."
Я заберу у них что-то ценное».
Oh now he's losing his constituency,
О, теперь он теряет свой избирательный округ,
we thought "Oh, this could never happen again."
мы подумали: «О, это никогда не повторится».
If I take something precious from him,
Если я возьму у него что-то ценное,
he try to take something precious from me
он пытается отобрать у меня что-то ценное
There's a battle in his head that he cannot win
В его голове идет битва, которую он не может выиграть.
There's a man that he could never be
Есть человек, которым он никогда не сможет стать
Oh no
О нет
Way to go
Путь
He's the mayor
Он мэр
_____________________________________________________
_____________________________________________________
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
You're gonna hang your head and cry
Ты повесишь голову и заплачешь
Your gonna hang your head and cry
Ты повесишь голову и заплачешь
you're gonna cry
ты будешь плакать
(He's the mayor)
(Он мэр)
(Oh no, way to go, he's the mayor)
(О нет, ладно, он мэр)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.