Breaking Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ratatat – Oderwanie się
by Ratatat
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Email:nah
E-mail: nie
This is the closest approximation I could muster, and it doesn't sound too good when you
To najbliższe przybliżenie, na jakie mogłem się zdobyć, i nie brzmi to zbyt dobrze, gdy ty
it alongside the actual song, but when you play it by itself with some distortion and a
obok samego utworu, ale gdy grasz go osobno, z pewnymi zniekształceniami i a
sustain it sounds more than passable.
utrzymać, brzmi to bardziej niż zadowalająco.
The individual notes are the basic melody, but you can add the (x/) and slides wherever
Poszczególne nuty stanowią podstawową melodię, ale możesz dodać (x/) i slajdy w dowolnym miejscu
feels right to get the smooth sweepy sound of the original song. (11) and (16) means
wydaje się właściwe, aby uzyskać gładkie, szerokie brzmienie oryginalnego utworu. (11) i (16) oznacza
either one (D16 if you want to slide, G11 if you don't).
albo jedno (D16, jeśli chcesz się ślizgać, G11, jeśli tego nie robisz).
I've included a simple bare melody at the end just so people don't get confused by the
Na koniec dodałem prostą, nagą melodię, żeby ludzie nie pomylili się
brackets or my terrible tab skills.
nawiasy klamrowe lub moje okropne umiejętności tabulatorów.
11-or-14 11
11-lub-14 11
Simplified (bare melody):
Uproszczone (goła melodia):
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.