Teman Tapi Mesra 歌詞 日本語訳

Ratu - Teman Tapi Mesra
ラトゥ - 友達だけどフレンドリー
aku punya teman
友達がいます
teman sepermainan
遊び仲間
kemana ada dia selalu
彼はいつもどこにいるの？
ada aku
私がいます
dia amat manis
彼はとても優しいです
dan juga baik hati
そして優しい
dia selalu ada
彼はいつもそこにいる
waktu untuk membantuku
私を助ける時間
namun aku bingung
でも私は混乱しています
ketika dia bilang cinta
彼が愛を言ったとき
dan dia juga katakan
そして彼はこうも言いました
tuk ingin jadi kekasihku
私の恋人になりたい
Reff
参照
cukuplah saja berteman denganku
ただ私と友達になってください
janganlah kau meminta lebih
それ以上は求めないでください
ku tak mungkin mencintaimu
私はあなたを愛することはできません
kita berteman saja teman tapi mesra
私たちはただの友達ですが、親密です
aku memang suka pada dirimu
本当にあなたが好きです
namun aku ada yg punya
でも私は一つ持っています
lebih baik kita berteman
友達だったらもっといいよ
kita berteman saja teman tapi mesra
私たちはただの友達ですが、親密です
to
に
to
に
Reff
参照
to
に
Int
内部
cukuplah saja berteman denganku
ただ私と友達になってください
janganlah kau meminta lebih
それ以上は求めないでください
ku tak mungkin mencintaimu
私はあなたを愛することはできません
kita berteman saja teman tapi mesra
私たちはただの友達ですが、親密です
aku memang suka pada dirimu
本当にあなたが好きです
namun aku ada yg punya
でも私は一つ持っています
lebih baik kita berteman
友達だったらもっといいよ
kita berteman saja teman tapi mesra
私たちはただの友達ですが、親密です
na nana na na na...
ナ・ナナ・ナ・ナ・ナ・・