For You Songtekst Nederlandse Vertaling

For You - Raul Malo
Voor jou - Raul Malo
(Done with a mid eastern feel to the music)
(Gedaan met een Midden-Oosters gevoel op de muziek)
Cry, tears in the dark, where no one can see you, "Laura" ((the word here is Lord or
Huil, tranen in het donker, waar niemand je kan zien, "Laura" ((het woord hier is Heer of
Laura, hard to tell.))
Laura, moeilijk te zeggen.))
Eyes, fairytale lies, they're all around you, Laura
Ogen, sprookjesachtige leugens, ze zijn overal om je heen, Laura
I call out your name
Ik roep je naam
And I, I wait in vain for yoooou
En ik, ik wacht tevergeefs op jou
Chorus:
refrein:
(N) G
(N) G
I wanna be your sunrise
Ik wil jouw zonsopgang zijn
I wanna be your blue eyes
Ik wil je blauwe ogen zijn
I wanna be the white lies that you can tell another
Ik wil de leugens om bestwil zijn die je een ander kunt vertellen
I wanna be your story
Ik wil jouw verhaal zijn
I wanna be your glory
Ik wil jouw glorie zijn
The secret that you're keeping that you can tell no other
Het geheim dat jij bewaart, kun je aan niemand anders vertellen
Be fair, be wise
Wees eerlijk, wees wijs
Leave all your heartaches behind
Laat al je hartzeer achter
Someplace, sometime if stardust should fall, you'll be mine
Ergens, ooit, als er sterrenstof zou vallen, zul je de mijne zijn
Sigh, fairytale lies, they're all around you
Zucht, sprookjesachtige leugens, ze zijn overal om je heen
I call out your name
Ik roep je naam
And I, I wait in vain for yoooou
En ik, ik wacht tevergeefs op jou
Chorus:
refrein:
(N) G
(N) G
I wanna be your sunrise
Ik wil jouw zonsopgang zijn
I wanna be your blue eyes
Ik wil je blauwe ogen zijn
I wanna be the white lies that you can tell another
Ik wil de leugens om bestwil zijn die je een ander kunt vertellen
I wanna be your story
Ik wil jouw verhaal zijn
I wanna be your glory
Ik wil jouw glorie zijn
The secret that you're keeping that you can tell no other
Het geheim dat jij bewaart, kun je aan niemand anders vertellen
Be fair, be wise
Wees eerlijk, wees wijs
Leave all your heartaches behind
Laat al je hartzeer achter
Someplace, sometime if stardust should fall, you'll be mine
Ergens, ooit, als er sterrenstof zou vallen, zul je de mijne zijn
Instrumental or solo:
Instrumentaal of solo:
Be fair, be wise
Wees eerlijk, wees wijs
Leave all your heartaches behind
Laat al je hartzeer achter
Someplace, sometime if stardust should fall, you'll be mine
Ergens, ooit, als er sterrenstof zou vallen, zul je de mijne zijn
Chorus: (up a semitone)
Refrein: (een halve toon hoger)
(N) Ab
(N) Ab
I wanna be your sunrise
Ik wil jouw zonsopgang zijn
I wanna be your blue eyes
Ik wil je blauwe ogen zijn
I wanna be the white lies that you can tell another
Ik wil de leugens om bestwil zijn die je een ander kunt vertellen
I wanna be your story
Ik wil jouw verhaal zijn
I wanna be your glory
Ik wil jouw glorie zijn
The secret that you're keeping that you can tell no other
Het geheim dat jij bewaart, kun je aan niemand anders vertellen
Words till the end (Da do da do da do da) something like that
Woorden tot het einde (Da do da do da do da) zoiets