For You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

For You - Raul Malo
Dla Ciebie – Raul Malo
(Done with a mid eastern feel to the music)
(Zrobione z muzyką w stylu bliskowschodnim)
Cry, tears in the dark, where no one can see you, "Laura" ((the word here is Lord or
Płacz, łzy w ciemności, gdzie nikt cię nie widzi, „Laura” ((tutaj jest słowo Pan lub
Laura, hard to tell.))
Lauro, trudno powiedzieć.))
Eyes, fairytale lies, they're all around you, Laura
Oczy, bajkowe kłamstwa, są wszędzie wokół ciebie, Lauro
I call out your name
Wołam Twoje imię
And I, I wait in vain for yoooou
A ja, na próżno czekam na ciebie
Chorus:
Chór:
(N) G
(N) G
I wanna be your sunrise
Chcę być Twoim wschodem słońca
I wanna be your blue eyes
Chcę być twoimi niebieskimi oczami
I wanna be the white lies that you can tell another
Chcę być białymi kłamstwami, które możesz opowiadać innym
I wanna be your story
Chcę być twoją historią
I wanna be your glory
Chcę być twoją chwałą
The secret that you're keeping that you can tell no other
Sekret, który skrywasz, a którego nie możesz zdradzić nikomu innemu
Be fair, be wise
Bądź uczciwy, bądź mądry
Leave all your heartaches behind
Zostaw wszystkie bóle serca za sobą
Someplace, sometime if stardust should fall, you'll be mine
Gdzieś, kiedyś, jeśli opadnie gwiezdny pył, będziesz mój
Sigh, fairytale lies, they're all around you
Westchnij, bajkowe kłamstwa, są wszędzie wokół ciebie
I call out your name
Wołam Twoje imię
And I, I wait in vain for yoooou
A ja, na próżno czekam na ciebie
Chorus:
Chór:
(N) G
(N) G
I wanna be your sunrise
Chcę być Twoim wschodem słońca
I wanna be your blue eyes
Chcę być twoimi niebieskimi oczami
I wanna be the white lies that you can tell another
Chcę być białymi kłamstwami, które możesz opowiadać innym
I wanna be your story
Chcę być twoją historią
I wanna be your glory
Chcę być twoją chwałą
The secret that you're keeping that you can tell no other
Sekret, który skrywasz, a którego nie możesz zdradzić nikomu innemu
Be fair, be wise
Bądź uczciwy, bądź mądry
Leave all your heartaches behind
Zostaw wszystkie bóle serca za sobą
Someplace, sometime if stardust should fall, you'll be mine
Gdzieś, kiedyś, jeśli opadnie gwiezdny pył, będziesz mój
Instrumental or solo:
Instrumentalnie lub solo:
Be fair, be wise
Bądź uczciwy, bądź mądry
Leave all your heartaches behind
Zostaw wszystkie bóle serca za sobą
Someplace, sometime if stardust should fall, you'll be mine
Gdzieś, kiedyś, jeśli opadnie gwiezdny pył, będziesz mój
Chorus: (up a semitone)
Refren: (w górę o pół tonu)
(N) Ab
(R) Ab
I wanna be your sunrise
Chcę być Twoim wschodem słońca
I wanna be your blue eyes
Chcę być twoimi niebieskimi oczami
I wanna be the white lies that you can tell another
Chcę być białymi kłamstwami, które możesz opowiadać innym
I wanna be your story
Chcę być twoją historią
I wanna be your glory
Chcę być twoją chwałą
The secret that you're keeping that you can tell no other
Sekret, który skrywasz, a którego nie możesz zdradzić nikomu innemu
Words till the end (Da do da do da do da) something like that
Słowa do końca (Da do da do da do da) coś w tym stylu