Gita 歌詞 日本語訳

Tom: E
トム：そして
"Eu que j andei pelos quatro cantos do mundo procurando,
「私は世界の四隅を探して歩きました。
foi justamente num sonho que ele me falou"
彼が私に話しかけたのはまさに夢の中でした」
s vezes voc me pergunta
時々あなたは私に尋ねます
Por que que eu sou to calado
なぜ私はそんなに沈黙しているのですか
No falo de amor quase nada
恋愛についてはほとんど話さない
Nem fico sorrindo ao teu lado
あなたの隣でさえ笑わない
Voc pensa em mim toda hora
あなたはいつも私のことを考えています
Me come, me cospe, me deixa
私を食べて、吐き出して、私を残してください
Talvez voc no entenda
たぶんあなたは理解していません
Mas hoje eu vou lhe mostrar
でも今日は皆さんにお見せします
Eu sou a luz das estrelas
私は星の光です
Eu sou a cor do luar
私は月明かりの色です
Eu sou as coisas da vida
私は人生のすべてです
Eu sou o medo de amar
私は愛することへの恐怖です
Eu sou o medo do fraco
私は弱者の恐怖です
A fora da imaginao
想像力の力
O blefe do jogador
プレイヤーのブラフ
Eu sou, eu fui, eu vou
私は、私は、私はそうします
Gita gita gita gita gita
ギタギタギタギタギタ
Eu sou o seu sacrifcio
私はあなたの犠牲です
A placa de contra-mo
カウンタープレート
O sangue no olhar do vampiro
吸血鬼の視線に血が宿る
E as juras de maldio
そして呪いの誓い
Eu sou a vela que acende
私は灯るキャンドルです
Eu sou a luz que se apaga
私は消える光です
Eu sou a beira do abismo
私は深淵の端にいる
Eu sou o tudo e o nada
私はすべてであり何もない
Por que voc me pergunta
なぜ私に尋ねるのですか
Perguntas no vo lhe mostrar
質問では表示されません
Que eu sou feito da terra
私は地球からできているということ
Do fogo, da gua e do ar
火と水と空気の
Voc me tem todo dia
あなたは毎日私を持っています
Mas no sabe se bom ou ruim
でもそれが良いのか悪いのかは分からない
Mas saiba que eu estou em voc
でも、私があなたの中にいることを知ってください
Mas voc no est em mim
でもあなたは私の中にいない
Das telhas eu sou o telhado
瓦から私は屋根です
A pesca do pescador
漁師の釣り
A letra A tem meu nome
Aという文字には私の名前が入っています
Dos sonhos eu sou o amor
夢から私は愛です
Eu sou a dona de casa
私は主婦です
Nos pegue-pagues do mundo
世界中のピックアップショップで
Eu sou a mo do carrasco
私は死刑執行人の手です
Sou raso, largo, profundo
私は浅くて広くて深い
Gita gita gita gita gita
ギタギタギタギタギタ
Eu sou a mosca da sopa
私は軟膏の中のハエです
E o dente do tubaro
そしてサメの歯
Eu sou os olhos do cego
私は盲人の目です
E a cegueira da viso
そして視力の低下
Mas eu sou o amargo da lngua
でも私は口が悪いのよ
A me, o pai e o av
母、父、祖父
O filho que ainda no veio
まだ来ていない息子
O incio, o fim e o meio (2x)
始まり、終わり、真ん中（2倍）
Eu sou o incio, o fim e o meio (2x)
私は始まり、終わり、真ん中です (2x)