O Trem Das Sete Paroles Traduction Française

Tom: D
Tom :D
(intro) A9
(introduction) A9
(solo)
(seul)
i, i o trem, vem surgindo de trs das montanhas azuis, olha o trem
moi, je le train, il apparaît de derrière les montagnes bleues, regarde le train
i, i o trem, vem trazendo de longe as cinzas do velho aeon
moi, je le train, viens apporter les cendres du vieil éon de loin
i, j vem, fumegando, apitando, chamando os que sabem do trem
Moi, je viens déjà, je fume, je bipe, j'appelle ceux qui connaissent le train
i, o trem, no precisa passagem nem mesmo bagagem no trem
moi, le train, tu n'as pas besoin de billet ni même de bagages dans le train
Quem vai chorar, quem vai sorrir ?
Qui pleurera, qui sourira ?
Quem vai ficar, quem vai partir ?
Qui restera, qui partira ?
Pois o trem est chegando, t chegando na estao
Parce que le train arrive, il arrive à la gare
o trem das sete horas, o ltimo do serto, do serto
le train de sept heures, le dernier dans l'arrière-pays, dans l'arrière-pays
i, olha o cu, j no o mesmo cu que voc conheceu, no mais
moi, regarde le ciel, ce n'est plus le même ciel que tu connaissais, plus
V, i que cu, um cu carregado e rajado, suspenso no ar
Tu vois, quel ciel, un ciel lourd et strié, suspendu dans les airs
V, o sinal, o sinal das trombetas, dos anjos e dos guardies
Voyez, le signe, le signe des trompettes, des anges et des gardiens
i, l vem Deus, deslizando no cu entre brumas de mil megatons
moi, voici Dieu qui glisse dans le ciel entre des brumes de mille mégatonnes
i, i o mal, vem de braos e abraos com o bem num romance astral
moi, je suis le mal, je viens avec les bras et je serre dans mes bras le bien dans une romance astrale
A...mm
Hum...mm