My Escape 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Would you help me to find a new way
新しい方法を見つけるのを手伝ってくれませんか
Would you guide me through all this again
もう一度このすべてを案内してもらえませんか
Don't let me slip away
私を逃がさないでください
I need you here till the very end
最後までここにあなたが必要です
So stay here with me
だから私と一緒にここにいてください
There's so much love in you're smile when I look at your face
あなたの顔を見ると、あなたの笑顔にはたくさんの愛が詰まっています
And I'm here to stay
そして私はここに滞在します
You're my first and my last loving
あなたは私の最初で最後の恋人です
You're my escape
あなたは私の逃げ場です
Chorus:
コーラス：
So tell me you'll be right here with me
だから、ここで私と一緒にいるって言ってください
Hearing your voice is like hearing an angel sing
あなたの声を聞くのは天使の歌を聞くようなものです
Through the good and bad and all in between
良いことも悪いことも、その間のすべてを乗り越えて
You're the one I want and the one I need
あなたは私が欲しい人であり、私が必要としている人です
And I know
そして私は知っています
Interlude: Em G Cadd9 D
間奏: Em G Cadd9 D
Verse:
詩:
You taught me to live each day
あなたは私に毎日を生きることを教えてくれました
To live each day like it's my last
毎日を最後の日のように生きること
I won't make you turn away
私はあなたを背かせたりはしません
So come with me and never look back
だから私と一緒に来て、決して振り返らないでください
After all that we've been through
私たちが経験してきたすべてのことを経て、
You are still by my side and i'm grateful you're there and I, I love you
あなたはまだ私のそばにいます、あなたがいてくれて感謝しています、そして私はあなたを愛しています
You're my best friend and i want you to know I care
あなたは私の親友です、そして私が気にかけていることを知ってほしいです
Chorus:
コーラス：
So tell me you'll be right here with me
だから、ここで私と一緒にいるって言ってください
Hearing your voice is like hearing an angel sing
あなたの声を聞くのは天使の歌を聞くようなものです
Through the good and bad and all in between
良いことも悪いことも、その間のすべてを乗り越えて
You're the one I want and the one I need
あなたは私が欲しい人であり、私が必要としている人です
And I know
そして私は知っています
Oooohhhhhhhhhh
おおおおおおおおお
Bridge:
ブリッジ:
So this is how we planned it knowing we won't be alone
だからこれが私たちが一人にならないことを知って計画した方法です
And this is how it's supposed to be when you knew it all along
そして、あなたがそれをずっと知っていたとき、これはこうあるべきだった
Chorus:
コーラス：
So tell me you'll be right here with me
だから、ここで私と一緒にいるって言ってください
Hearing your voice is like hearing an angel sing
あなたの声を聞くのは天使の歌を聞くようなものです
Through the good and bad and all in between
良いことも悪いことも、その間のすべてを乗り越えて
You're the one I want and the one I need
あなたは私が欲しい人であり、私が必要としている人です
So tell me you'll be right here with me
だから、ここで私と一緒にいるって言ってください
Hearing your voice is like hearing an angel sing
あなたの声を聞くのは天使の歌を聞くようなものです
Through the good and bad and all in between
良いことも悪いことも、その間のすべてを乗り越えて
You're the one I want and the one I need
あなたは私が欲しい人であり、私が必要としている人です
dd9
dd9
And i know
そして私は知っています