My Escape Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
Would you help me to find a new way
Help jij mij een nieuwe weg te vinden?
Would you guide me through all this again
Wilt u mij nog eens door dit alles heen leiden?
Don't let me slip away
Laat mij niet wegglippen
I need you here till the very end
Ik heb je hier nodig tot het einde
So stay here with me
Dus blijf hier bij mij
There's so much love in you're smile when I look at your face
Er zit zoveel liefde in je glimlach als ik naar je gezicht kijk
And I'm here to stay
En ik ben hier om te blijven
You're my first and my last loving
Jij bent mijn eerste en mijn laatste liefde
You're my escape
Jij bent mijn ontsnapping
Chorus:
refrein:
So tell me you'll be right here with me
Dus zeg me dat je hier bij mij bent
Hearing your voice is like hearing an angel sing
Het horen van je stem is als het horen van een engel die zingt
Through the good and bad and all in between
Door het goede en het slechte en alles daartussenin
You're the one I want and the one I need
Jij bent degene die ik wil en degene die ik nodig heb
And I know
En ik weet het
Interlude: Em G Cadd9 D
Intermezzo: Em G Cadd9 D
Verse:
Vers:
You taught me to live each day
Jij hebt mij geleerd elke dag te leven
To live each day like it's my last
Om elke dag te leven alsof het mijn laatste is
I won't make you turn away
Ik zal je niet dwingen je af te wenden
So come with me and never look back
Dus kom met mij mee en kijk nooit meer achterom
After all that we've been through
Na alles wat we hebben meegemaakt
You are still by my side and i'm grateful you're there and I, I love you
Je staat nog steeds aan mijn zijde en ik ben dankbaar dat je er bent en ik, ik hou van je
You're my best friend and i want you to know I care
Je bent mijn beste vriend en ik wil dat je weet dat ik om je geef
Chorus:
refrein:
So tell me you'll be right here with me
Dus zeg me dat je hier bij mij bent
Hearing your voice is like hearing an angel sing
Het horen van je stem is als het horen van een engel die zingt
Through the good and bad and all in between
Door het goede en het slechte en alles daartussenin
You're the one I want and the one I need
Jij bent degene die ik wil en degene die ik nodig heb
And I know
En ik weet het
Oooohhhhhhhhhh
Oooohhhhhhhhhh
Bridge:
Brug:
So this is how we planned it knowing we won't be alone
Dus dit is hoe we het gepland hadden, wetende dat we niet alleen zullen zijn
And this is how it's supposed to be when you knew it all along
En zo hoort het ook te zijn, terwijl je het altijd al wist
Chorus:
refrein:
So tell me you'll be right here with me
Dus zeg me dat je hier bij mij bent
Hearing your voice is like hearing an angel sing
Het horen van je stem is als het horen van een engel die zingt
Through the good and bad and all in between
Door het goede en het slechte en alles daartussenin
You're the one I want and the one I need
Jij bent degene die ik wil en degene die ik nodig heb
So tell me you'll be right here with me
Dus zeg me dat je hier bij mij bent
Hearing your voice is like hearing an angel sing
Het horen van je stem is als het horen van een engel die zingt
Through the good and bad and all in between
Door het goede en het slechte en alles daartussenin
You're the one I want and the one I need
Jij bent degene die ik wil en degene die ik nodig heb
dd9
dd9
And i know
En ik weet het