Imaginary Man 歌詞 日本語訳

intro: C G Am riff:G,F,E,D
イントロ：C G Am リフ：G、F、E、D
C G Am riff
C G リフ
Is this really it?
これは本当にそうなのですか？
Is this the final station
ここが終着駅ですか
It's really been quite a trip
本当に大変な旅でした
You know it's been great to watch the sights
景色を眺めるのは最高だったね
Playing the edited highlights
編集したハイライトを再生する
And all the outtakes you did not see
そしてあなたが見ていなかったすべてのアウトテイク
Were only my un-re-a-li-ty
私だけが非現実的だったのか
I am, I am imaginary
私は、私は想像上のものです
I am, I am imaginary
私は、私は想像上のものです
F (hold) F
F（長押し）F
I'm the imaginary man
私は空想上の人間です
Imaginary man, yes I am
空想上の人間、そう、私だ
Imaginary, imaginary
想像上の、想像上の
I was always in your head
私はいつもあなたの頭の中にいた
To raise your expectations
期待を高めるために
And always let it be said
そしていつも言わせてください
I offered my very best to you
私はあなたに最善を尽くしました
Gave you my dreams to aspire to
私が目指す夢をあなたに与えてくれました
Involved you in all my crazy schemes
私のすべての狂気の計画にあなたを巻き込んだ
And took you to places you'd never seen
そして見たことのない場所へ連れて行ってくれた
Walked down to Preservation Hall
保存ホールまで歩いて行きました
Looking for the old trad band
昔のトラッドバンドを探しています
It was just a momentary glance
ほんの一瞬の視線だったけど
I saw my reflection in the glass
ガラスに映った自分の姿を見た
Watched as the world went flashing past
世界が点滅して過ぎていくのを眺めた
I knew the face but could not tell
顔は知ってたけど分からなかった
Why I couldn't recognise myself
なぜ自分を認識できなかったのか
I am, I am imaginary
私は、私は想像上のものです
I am, I am imaginary
私は、私は想像上のものです
I'm the imaginary man
私は空想上の人間です
Imaginary man, yes I am
空想上の人間、そう、私だ
Imaginary, imaginary
想像上の、想像上の
I'm the imaginary man, imaginary man
私は想像上の男です、想像上の男です
Imaginary man, yes I am
空想上の人間、そう、私だ
Imaginary, imaginary
想像上の、想像上の
Imaginary man, imaginary man.
想像上の人、想像上の人。