Scars Testo Traduzione Italiana

Right through the wing of his eagle tattoo
Proprio attraverso l'ala del suo tatuaggio dell'aquila
Jake pointed out where that bullet passed through
Jake ha indicato il punto in cui è passato il proiettile
Pete said that ain't nothin as he pulled off his hat
Pete disse che non era niente mentre si toglieva il cappello
it took 57 stiches to put my hairline back
ci sono volute 57 punti per rimettere a posto l'attaccatura dei capelli
Red rolled up his shirt and laughed
Red si arrotolò la maglietta e rise
said boys I'll top that
ho detto ragazzi, lo supererò
showed em where a buckin brahama bull nearly stomped him right in half
gli ha mostrato dove un toro di Buckin Brahama lo ha quasi calpestato a metà
Scars, Everyones got a story
Cicatrici, tutti hanno una storia
a tall tale of glory
un'alta storia di gloria
that somehow we survived
che in qualche modo siamo sopravvissuti
Scars,
Cicatrici,
A flesh and blood reminder of how fragile we are
Un ricordo in carne ed ossa di quanto siamo fragili
you ain't lived till you got Scars
non hai vissuto finché non hai avuto Scars
The stranger he just sat there till the last one was through
Lo straniero è rimasto seduto lì finché non è finito l'ultimo
and ol Carter said hey buddy how bout you
e il vecchio Carter ha detto: "Ehi amico, che ne dici di te?"
his lips began to tremble and tears rolled from his eyes
le sue labbra cominciarono a tremare e le lacrime gli scesero dagli occhi
as he told about the woman who destroyed his life
mentre raccontava della donna che gli ha distrutto la vita
he said the worst wound in the whole wide world
ha detto che la ferita peggiore del mondo intero
never leaves a mark
non lascia mai il segno
cause all I gots a hole where I use to have a heart
perché tutto quello che ho ha un buco dove prima avevo un cuore
And you ain't loved till you got Scars
E non sei stato amato finché non hai avuto Scars