Scars Versuri Traducere în Română

Right through the wing of his eagle tattoo
Chiar prin aripa tatuajului său de vultur
Jake pointed out where that bullet passed through
Jake a arătat pe unde a trecut glonțul
Pete said that ain't nothin as he pulled off his hat
Pete a spus că asta nu e nimic când și-a scos pălăria
it took 57 stiches to put my hairline back
a fost nevoie de 57 de copci ca să-mi pun linia părului înapoi
Red rolled up his shirt and laughed
Red și-a suflecat cămașa și a râs
said boys I'll top that
a spus băieți că voi depăși asta
showed em where a buckin brahama bull nearly stomped him right in half
le-a arătat unde un taur buckin brahama aproape că l-a călcat în jumătate
Scars, Everyones got a story
Cicatrici, toată lumea are o poveste
a tall tale of glory
o poveste înaltă de glorie
that somehow we survived
că cumva am supraviețuit
Scars,
Cicatrici,
A flesh and blood reminder of how fragile we are
O amintire în carne și oase a cât de fragili suntem
you ain't lived till you got Scars
nu ai trăit până nu ai cicatrici
The stranger he just sat there till the last one was through
Străinul a stat acolo până când a trecut ultimul
and ol Carter said hey buddy how bout you
și bătrânul Carter a spus hei amice ce zici de tine
his lips began to tremble and tears rolled from his eyes
buzele începură să-i tremure și lacrimile îi curgeau din ochi
as he told about the woman who destroyed his life
în timp ce povestea despre femeia care i-a distrus viața
he said the worst wound in the whole wide world
a spus el cea mai gravă rană din întreaga lume
never leaves a mark
nu lasa niciodata urma
cause all I gots a hole where I use to have a heart
pentru că toate am o gaură în care obișnuiesc să am o inimă
And you ain't loved till you got Scars
Și nu ești iubit până nu ai cicatrici