Scars Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Right through the wing of his eagle tattoo
Kartal dövmesinin tam kanadının içinden
Jake pointed out where that bullet passed through
Jake kurşunun nereden geçtiğini işaret etti
Pete said that ain't nothin as he pulled off his hat
Pete şapkasını çıkarırken bunun hiçbir şey olmadığını söyledi
it took 57 stiches to put my hairline back
saç çizgimi geri koymak için 57 dikiş gerekti
Red rolled up his shirt and laughed
Red gömleğini sıvadı ve güldü
said boys I'll top that
dedi çocuklar, bunu aşacağım
showed em where a buckin brahama bull nearly stomped him right in half
onlara bir brahama boğasının onu neredeyse ikiye böldüğü yeri gösterdi
Scars, Everyones got a story
Yaralar, Herkesin bir hikayesi vardır
a tall tale of glory
uzun bir zafer hikayesi
that somehow we survived
bir şekilde hayatta kaldık
Scars,
yara izleri,
A flesh and blood reminder of how fragile we are
Ne kadar kırılgan olduğumuzun etten ve kemikten bir hatırlatıcısı
you ain't lived till you got Scars
Yara izlerin olana kadar yaşamadın
The stranger he just sat there till the last one was through
Yabancı sonuncusu bitene kadar orada öylece oturdu
and ol Carter said hey buddy how bout you
ve yaşlı Carter dedi ki selam dostum ya sen
his lips began to tremble and tears rolled from his eyes
dudakları titremeye başladı ve gözlerinden yaşlar akmaya başladı
as he told about the woman who destroyed his life
hayatını mahveden kadını anlatırken
he said the worst wound in the whole wide world
dünyanın en kötü yarası dedi
never leaves a mark
asla iz bırakmaz
cause all I gots a hole where I use to have a heart
çünkü tüm kalbimin olduğu yerde bir delik var
And you ain't loved till you got Scars
Ve Yara izlerin olana kadar sevilmezsin