Friends Versuri Traducere în Română

Friends (Ray Thomas)
Prieteni (Ray Thomas)
A long time ago when we met you were lonely
Cu mult timp în urmă, când ne-am cunoscut, erai singur
I helped you forget life was solely only a wish to survive
Te-am ajutat să uiți că viața a fost doar o dorință de a supraviețui
And blood flows much thicker than wine
Și sângele curge mult mai gros decât vinul
Friends who give up their time to be near you
Prieteni care renunță la timpul lor pentru a fi lângă tine
Sing you a song just to cheer you, you will be rich in the end
Cântă-ți o melodie doar pentru a te înveseli, vei fi bogat până la urmă
Brother now you've got a friend
Frate, acum ai un prieten
Life hurries by in the wink of an eye almost without meaning
Viața trece în grabă într-o clipită aproape fără sens
Days speeding past like the wind hard to grasp no wonder you're bleeding
Zilele trec cu viteză ca vântul greu de înțeles, nu e de mirare că sângerezi
Friendship is needed today
Este nevoie de prietenie astăzi
Or tomorrow is empty and we need each other please stay
Sau mâine este gol și avem nevoie unul de celălalt, vă rog să rămâneți
For our only hope is together
Căci singura noastră speranță este împreună
We'll live in much calmer weather, and we'll make a beautiful blend
Vom trăi într-o vreme mult mai calmă și vom face un amestec frumos
Brother now you've got a friend
Frate, acum ai un prieten
Friends who give up their time to be near you
Prieteni care renunță la timpul lor pentru a fi lângă tine
Sing you their songs just to cheer you, you will be rich in the end
Cântă-ți cântecele lor doar pentru a te înveseli, vei fi bogat până la urmă
Brother now you've got a friend
Frate, acum ai un prieten
Assisted by: Ria Heeringa
Asistat de: Ria Heeringa
Shelley Giblin
Shelley Giblin