Friends Текст Песни Перевод на Русский

Friends (Ray Thomas)
Друзья (Рэй Томас)
A long time ago when we met you were lonely
Давным-давно, когда мы встретились, тебе было одиноко
I helped you forget life was solely only a wish to survive
Я помог тебе забыть, что жизнь была всего лишь желанием выжить.
And blood flows much thicker than wine
И кровь течет гораздо гуще вина
Friends who give up their time to be near you
Друзья, которые отдают свое время, чтобы быть рядом с тобой
Sing you a song just to cheer you, you will be rich in the end
Спой тебе песню, чтобы подбодрить тебя, в конце концов ты станешь богатым.
Brother now you've got a friend
Брат, теперь у тебя есть друг
Life hurries by in the wink of an eye almost without meaning
Жизнь проносится в мгновение ока почти без смысла
Days speeding past like the wind hard to grasp no wonder you're bleeding
Дни проносятся мимо, как ветер, который трудно уловить, неудивительно, что у тебя течет кровь.
Friendship is needed today
Дружба нужна сегодня
Or tomorrow is empty and we need each other please stay
Или завтра пусто и мы нужны друг другу, пожалуйста, останься
For our only hope is together
Потому что наша единственная надежда - вместе
We'll live in much calmer weather, and we'll make a beautiful blend
Мы будем жить в гораздо более спокойную погоду и создадим прекрасную смесь.
Brother now you've got a friend
Брат, теперь у тебя есть друг
Friends who give up their time to be near you
Друзья, которые отдают свое время, чтобы быть рядом с тобой
Sing you their songs just to cheer you, you will be rich in the end
Спеть тебе их песни, чтобы подбодрить тебя, в конце концов ты станешь богатым.
Brother now you've got a friend
Брат, теперь у тебя есть друг
Assisted by: Ria Heeringa
Ассистент: Риа Херинга
Shelley Giblin
Шелли Гиблин