I Wish We Could Fly Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I Wish We Could Fly (Ray Thomas)
Chciałbym, żebyśmy mogli latać (Ray Thomas)
You can't buy a dream, then expect your schemes, to appear brand new
Nie możesz kupić marzenia i oczekiwać, że Twoje plany okażą się zupełnie nowe
Like the way you do, it's not hard to find, deep inside your mind
Podobnie jak ty, nie jest trudno je znaleźć głęboko w umyśle
Which road will take you home
Która droga zabierze Cię do domu
Now you know that rain, never falls in vain, for the seed must grow
Teraz już wiesz, że deszcz nigdy nie pada na próżno, gdyż ziarno musi wyrosnąć
Its glory shows, in the summer sun, while our world is young
Jego chwała ukazuje się w letnim słońcu, gdy nasz świat jest młody
They reach to touch the sky
Sięgają, by dotknąć nieba
I wish we could fly, I wish we could fly, how I wish, we could fly
Chciałbym, żebyśmy mogli latać, chciałbym, żebyśmy mogli latać, jak bardzo chciałbym, moglibyśmy latać
I wish we could fly, I wish we could fly, how I wish, we could fly
Chciałbym, żebyśmy mogli latać, chciałbym, żebyśmy mogli latać, jak bardzo chciałbym, moglibyśmy latać
Then we'd see, far more clearly, maybe then we'd know
Wtedy zobaczylibyśmy znacznie wyraźniej i może wtedy byśmy wiedzieli
The best way we should go, man just has to grow, and grow, and grow
Najlepszym sposobem, w jaki powinniśmy pójść, jest to, że człowiek musi po prostu rosnąć, rosnąć i rosnąć
All the air we breathe, and the warmth we need, it's given to us free
Całe powietrze, którym oddychamy i ciepło, którego potrzebujemy, jest nam dane za darmo
Like you loving me, throughout our days, in so many ways
Tak jak ty kochasz mnie przez wszystkie nasze dni na wiele sposobów
Helps me reach, to touch my sky
Pomaga mi dosięgnąć, dotknąć mojego nieba
But I can't explain, self-inflicted pain, when there's room for all
Ale nie potrafię wytłumaczyć bólu, który sam sobie zadaję, kiedy jest miejsce dla wszystkich
To play life's game, and as we know, our love must grow
Aby grać w grę życia, a jak wiemy, nasza miłość musi rosnąć
Or we'll never touch the sky
Albo nigdy nie dotkniemy nieba
& I wish we could fly, I wish we could fly, how I wish, we could fly
I chciałbym, żebyśmy mogli latać, chciałbym, żebyśmy mogli latać, jak bardzo chciałbym, moglibyśmy latać
I wish we could fly, I wish we could fly, oh how I wish, we could fly
Chciałbym, żebyśmy mogli latać, chciałbym, żebyśmy mogli latać, och, jak chciałbym, moglibyśmy latać
Rpt from &
Odtwórz z &
Contributions by: Shelley Giblin
Wkład: Shelley Giblin