I Wish We Could Fly Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I Wish We Could Fly (Ray Thomas)
Keşke Uçabilseydik (Ray Thomas)
You can't buy a dream, then expect your schemes, to appear brand new
Bir hayali satın alıp, planlarınızın yepyeni görünmesini bekleyemezsiniz.
Like the way you do, it's not hard to find, deep inside your mind
Senin yaptığın gibi, aklının derinliklerinde bulmak zor değil
Which road will take you home
Hangi yol seni eve götürecek
Now you know that rain, never falls in vain, for the seed must grow
Artık yağmurun boşuna yağmadığını biliyorsun çünkü tohum büyümeli
Its glory shows, in the summer sun, while our world is young
Dünyamız henüz gençken, yaz güneşinde ihtişamı ortaya çıkıyor
They reach to touch the sky
Gökyüzüne dokunmak için uzanıyorlar
I wish we could fly, I wish we could fly, how I wish, we could fly
Keşke uçabilseydik, keşke uçabilseydik, ne kadar isterdim, uçabilseydik
I wish we could fly, I wish we could fly, how I wish, we could fly
Keşke uçabilseydik, keşke uçabilseydik, ne kadar isterdim, uçabilseydik
Then we'd see, far more clearly, maybe then we'd know
O zaman çok daha net görürdük, belki o zaman bilirdik
The best way we should go, man just has to grow, and grow, and grow
Gitmemiz gereken en iyi yol, insanın büyümesi, büyümesi ve büyümesidir.
All the air we breathe, and the warmth we need, it's given to us free
Soluduğumuz tüm hava ve ihtiyacımız olan sıcaklık bize bedava veriliyor
Like you loving me, throughout our days, in so many ways
Tıpkı senin beni günlerimiz boyunca pek çok şekilde sevdiğin gibi
Helps me reach, to touch my sky
Ulaşmama, gökyüzüme dokunmama yardım ediyor
But I can't explain, self-inflicted pain, when there's room for all
Ama herkese yer varken, kendi kendime verdiğim acıyı açıklayamam
To play life's game, and as we know, our love must grow
Hayatın oyununu oynamak için ve bildiğimiz gibi aşkımız büyümeli
Or we'll never touch the sky
Yoksa asla gökyüzüne dokunamayacağız
& I wish we could fly, I wish we could fly, how I wish, we could fly
& keşke uçabilseydik, keşke uçabilseydik, ne kadar isterdim, uçabilseydik
I wish we could fly, I wish we could fly, oh how I wish, we could fly
Keşke uçabilseydik, keşke uçabilseydik, ah ne kadar isterdim, uçabilseydik
Rpt from &
&'dan gönder
Contributions by: Shelley Giblin
Katkıda bulunanlar: Shelley Giblin