Migration Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Migration (Ray Thomas)
Migracja (Ray Thomas)
On and on they journey southward, to the land of warmer summers
Ciągle podróżują na południe, do krainy cieplejszego lata
On the way they shed their feathers
Po drodze zrzucają pióra
For the poet's hand to write love letters
Za rękę poety do pisania listów miłosnych
Flying high in straight formation, seeking out their destination
Lecą wysoko w prostym szyku, szukając celu
Over seas and windswept forests, frost and snow they're soon forgotten
Nad morzami i smaganymi wiatrem lasami, mrozem i śniegiem szybko o nich zapomina się
Trees are bare snowflakes are falling
Drzewa są nagie, płatki śniegu spadają
You can hear their leaders calling
Słychać wołanie ich przywódców
Follow me fly strong my brother, be strong of heart
Podążaj za mną, bądź silny, mój bracie, bądź silny sercem
And help each other home
I pomagajcie sobie nawzajem w domu
And here I am, I'm just a man, and there you are among the stars
I oto jestem, jestem tylko człowiekiem, a ty jesteś wśród gwiazd
Flying high searching for a new tomorrow, I wish I could follow
Lecę wysoko w poszukiwaniu nowego jutra, chciałbym móc za nim podążać
Nearer still to new horizons, chill winds blow so far behind them
Wciąż bliżej nowych horyzontów, chłodne wiatry wieją tak daleko za nimi
Endless days and sleepless nights, a borrowed gift navigates their flight
Niekończące się dni i nieprzespane noce, pożyczony prezent kieruje ich lotem
Still and pure this morning air, so tired now but almost there
Ciche i czyste powietrze poranka, teraz tak zmęczone, ale już prawie na miejscu
The mysteries of nature's calling
Tajemnice zewu natury
Some will climb while others return back home
Niektórzy będą się wspinać, inni wracają do domu
Contributions by: Shelley Giblin
Wkład: Shelley Giblin