Within Your Eyes Liedtext Deutsche Übersetzung

Within Your Eyes (Ray Thomas)
In deinen Augen (Ray Thomas)
Within your eyes, so many good hellos and sad goodbyes
In deinen Augen gibt es so viele gute Grüße und traurige Abschiede
Your future shines, the past reclines, yet still you seem to find
Deine Zukunft strahlt, die Vergangenheit ruht, und dennoch scheinst du zu finden
A place to run, you can't hide yourself behind the sun
Ein Ort zum Laufen, man kann sich nicht hinter der Sonne verstecken
Your wings will burn, you'll never learn, that life must carry on
Deine Flügel werden brennen, du wirst nie lernen, dass das Leben weitergehen muss
(add )
(hinzufügen)
For you could be, the dancing breeze
Denn du könntest es sein, die tanzende Brise
That moves the trees, to shed their leaves, around you
Das bewegt die Bäume um dich herum, um ihre Blätter abzuwerfen
(add )
(hinzufügen)
Or you could be, the light in me
Oder du könntest es sein, das Licht in mir
That shows the way, my life could be, around you
Das zeigt, wie mein Leben um dich herum aussehen könnte
(notes)........................................................
(Notizen)................................................................
(notes)...........................
(Notizen)............................
(notes)........................................................
(Notizen)................................................................
D D C A G F G F D D D C A D D(chord)
D D C A G F G F D D D C A D D (Akkord)
(notes).......................................
(Notizen).................................
When you feel low, you try so hard but still you let it show
Wenn du dich niedergeschlagen fühlst, gibst du dir so viel Mühe, lässt es aber trotzdem zu
Such foolish pride, you're hurt inside, I know so why pretend
So ein dummer Stolz, du bist innerlich verletzt, ich weiß, warum also so tun?
When love goes wrong, you're left to sing a very empty song
Wenn die Liebe schief geht, muss man ein sehr leeres Lied singen
Your love was blind, but that's no crime, true love is hard to find
Deine Liebe war blind, aber das ist kein Verbrechen, wahre Liebe ist schwer zu finden
(add )
(hinzufügen)
But you could be, the dancing breeze
Aber du könntest es sein, die tanzende Brise
That moves the trees, to shed their leaves, around you
Das bewegt die Bäume um dich herum, um ihre Blätter abzuwerfen
(add )
(hinzufügen)
Or you could be, the light in me
Oder du könntest es sein, das Licht in mir
That shows the way, my life could be, around you
Das zeigt, wie mein Leben um dich herum aussehen könnte
(notes)........................................................
(Notizen)................................................................
(notes)...........................
(Notizen)............................
Assisted by: Ria Heeringa
Unterstützt von: Ria Heeringa
Shelley Giblin
Shelley Giblin