Within Your Eyes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Within Your Eyes (Ray Thomas)
W twoich oczach (Ray Thomas)
Within your eyes, so many good hellos and sad goodbyes
W twoich oczach tyle dobrych powitań i smutnych pożegnań
Your future shines, the past reclines, yet still you seem to find
Twoja przyszłość jaśnieje, przeszłość się pochyla, a mimo to wydaje się, że ją odnajdujesz
A place to run, you can't hide yourself behind the sun
Miejsce do biegania, nie można schować się za słońcem
Your wings will burn, you'll never learn, that life must carry on
Twoje skrzydła spłoną, nigdy się nie nauczysz, że życie musi toczyć się dalej
(add )
(dodaj)
For you could be, the dancing breeze
Bo ty mógłbyś być, tańczący wiatr
That moves the trees, to shed their leaves, around you
To porusza drzewa wokół ciebie i zrzucają liście
(add )
(dodaj)
Or you could be, the light in me
Albo możesz być tym światłem we mnie
That shows the way, my life could be, around you
To pokazuje, jak mogłoby wyglądać moje życie wokół ciebie
(notes)........................................................
(notatki) ..................................................................
(notes)...........................
(notatki)...........................
(notes)........................................................
(notatki) ..................................................................
D D C A G F G F D D D C A D D(chord)
D D C A G F G F D D D C A D D (akord)
(notes).......................................
(notatki)............................
When you feel low, you try so hard but still you let it show
Kiedy czujesz się przygnębiony, bardzo się starasz, ale mimo to dajesz temu po sobie poznać
Such foolish pride, you're hurt inside, I know so why pretend
Taka głupia duma, jesteś zraniony w środku, wiem, więc po co udawać
When love goes wrong, you're left to sing a very empty song
Kiedy miłość idzie źle, pozostaje ci zaśpiewać bardzo pustą piosenkę
Your love was blind, but that's no crime, true love is hard to find
Twoja miłość była ślepa, ale to nie zbrodnia, prawdziwą miłość trudno znaleźć
(add )
(dodaj)
But you could be, the dancing breeze
Ale mogłabyś być, tańcząca bryza
That moves the trees, to shed their leaves, around you
To porusza drzewa wokół ciebie i zrzucają liście
(add )
(dodaj)
Or you could be, the light in me
Albo możesz być tym światłem we mnie
That shows the way, my life could be, around you
To pokazuje, jak mogłoby wyglądać moje życie wokół ciebie
(notes)........................................................
(notatki) ..................................................................
(notes)...........................
(notatki)...........................
Assisted by: Ria Heeringa
Asysta: Ria Heeringa
Shelley Giblin
Shelley Giblin