Before I Fall to Pieces Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

RAZORLIGHT - BEFORE I FALL TO PIECES
BRZYTELKA - ZANIM ROZPADĘ NA CZĘŚCI
this song requires a capo on the 7th fret
ta piosenka wymaga capo na 7. progu
the positions are G C D Dsus4 Dsus2
pozycje to G C D Dsus4 Dsus2
but there actually called D G A Asus4 Asus2
ale tak naprawdę nazywa się D G A Asus4 Asus2
it may seem confusing but it is reali simple
może się to wydawać skomplikowane, ale jest naprawdę proste
REMEMBER TO PUT CAPO ON 7TH FRET. If u do not have a capo play D G A Asus4 Asus2 Em Bm
PAMIĘTAJ, ABY USTAWIĆ CAPO NA 7. PROGU. Jeśli nie masz capo, zagraj w D G A Asus4 Asus2 Em Bm
normal positions
normalne pozycje
The chords are written in the positions.
Akordy są zapisane w pozycjach.
INTRO capo 7th fret
INTRO capo na 7. progu
OPEN STRINGS- G-C-D-Dsus4-D-Dsus2
OTWARTE STRINGI - G-C-D-Dsus4-D-Dsus2
one mmore drink and then ill go
jeszcze jeden drink i odejdę
but theres one more thing ive got to know
ale jest jeszcze jedna rzecz, którą muszę wiedzieć
does he take you places that i dont?
Czy zabiera cię w miejsca, w których ja nie?
and what happened to the that we story wrote?
i co się stało z historią, którą napisaliśmy?
you say u dont know , u dont know ,oh no u dont
mówisz, że nie wiesz, nie wiesz, o nie, nie
you dont know whoo !
nie wiesz kto!
Oh let's just get this whole thing straight
Och, uporządkujmy całą sprawę
I don't wanna kidnap the truth and negotiate
Nie chcę ukraść prawdy i negocjować
Or miss the point that they met you
Lub przegap moment, w którym cię poznali
Just wanna hear you say something that you believe to be true
Chcę tylko usłyszeć, jak mówisz coś, co uważasz za prawdę
you say u dont know , u dont know ,oh no u dont
mówisz, że nie wiesz, nie wiesz, o nie, nie
you dont know
nie wiesz
what it feels like
jakie to uczucie
us2
my2
u
ty
what it feels like and so ill go
jakie to uczucie i tak źle
before i fall to pieces yes ill go
zanim rozpadnę się na kawałki, tak, odejdę
su
su
before i fall to pieces now im just
zanim rozpadnę się na kawałki, teraz jestem po prostu
waiting for something that might never come
czekając na coś, co może nigdy nie nadejść
its a million to one shot ill make sure im one
to jak milion do jednego strzału, upewnię się, że jestem jeden
seems that nothing is certain'cept the truth turn to lies
Wydaje się, że nic nie jest pewne, chyba że prawda zamieni się w kłamstwo
never figured it out or found out why
nigdy na to nie wpadłem ani nie dowiedziałem się dlaczego
so ill go yes ill go yes ill go yes il go
więc pójdę, tak, pójdę, tak, pójdę, tak, pójdę
before i fall to pieces
zanim rozpadnę się na kawałki
before i fall to pieces yes ill go
zanim rozpadnę się na kawałki, tak, odejdę
before i fall to pieces yes ill go
zanim rozpadnę się na kawałki, tak, odejdę
before i fall to pieces.
zanim rozpadnę się na kawałki.
if u have any questions email me on benji83ishere@hotmail.co.uk
jeśli masz jakieś pytania, napisz do mnie na adres benji83ishere@hotmail.co.uk