Fall, Fall, Fall Letra Traducción al Español

Razorlight - Fall fall fall
Razorlight - Otoño, otoño, otoño
I'm not gonna tab this one out cos the pattern is dead easy
No voy a eliminar este porque el patrón es muy fácil.
so I'll just give you the chords.
así que sólo te daré los acordes.
Dave.
Dave.
Midnight's calling, are you close behind?
La llamada de medianoche, ¿estás detrás?
Midnight's calling, are you close behind?
La llamada de medianoche, ¿estás detrás?
Trees without leaves and notes that don't ring
Árboles sin hojas y notas que no suenan.
Wine left to rot and a voice that can't sing
Vino dejado pudrirse y una voz que no puede cantar
And hours of making love in sadness
Y horas de hacer el amor en tristeza
And a light that just won't shine in the darkness
Y una luz que simplemente no brillará en la oscuridad
Could I be any clearer?
¿Puedo ser más claro?
Could I speak any plainer, I need you here!
¿Puedo hablar más claramente? ¡Te necesito aquí!
Just to lean my way
Sólo para inclinarme a mi manera
D D/C# Bm* A x2
D D/C# Bm* La x2
And fall, fall, fall
Y caer, caer, caer
(Bm A G) same as above
(Bm A G) igual que arriba
She'd scolded me for my sinful and wicked ways
Ella me había regañado por mis caminos pecaminosos y malvados.
Towered above me, do you follow?
Elevándose sobre mí, ¿me sigues?
And watched with concealed pleasures
Y observado con placeres ocultos
I've ripped out my heart and said
Me arranqué el corazón y dije
I'm just bad, I can't help it
Simplemente soy malo, no puedo evitarlo.
But I tr-tr-t-try to be good
Pero trato de ser bueno
(Em A x2, D D/C# Bm* A x4, G A, D D/C# Bm* A x4) same as above
(Em A x2, D D/C# Bm* A x4, G A, D D/C# Bm* A x4) igual que arriba
Trees without leaves and notes that don't ring
Árboles sin hojas y notas que no suenan.
Wine left to rot and a voice that can't sing
Vino dejado pudrirse y una voz que no puede cantar
And hours of making love in sadness
Y horas de hacer el amor en tristeza
And a light that just won't shine in the darkness
Y una luz que simplemente no brillará en la oscuridad
Could I be any clearer?
¿Puedo ser más claro?
Could I speak any plainer, I need you here!
¿Puedo hablar más claramente? ¡Te necesito aquí!
Just to lean my way
Sólo para inclinarme a mi manera
And fall, fall, fall
Y caer, caer, caer
Because people make you lonely
Porque la gente te hace sentir solo
People make you lonely sometimes
La gente te hace sentir solo a veces
CHORDS USED
ACORDES UTILIZADOS
The only ones that aren't standard are the D/C# and sometimes the Bm
Los únicos que no son estándar son el D/C# y a veces el Bm.
The D/C# is actually Dsus2/C# but I didn't want to write that out every time.
El D/C# es en realidad Dsus2/C# pero no quería escribirlo cada vez.
Sorry I couldn't be bothered to write every line out but the second half
Lo siento, no pude molestarme en escribir todas las líneas excepto la segunda mitad.
is all the same as the first half just with that one extra line at the end.
Es todo igual que la primera mitad solo con esa línea extra al final.
Enjoy.
Disfrutar.