Fall, Fall, Fall Текст Песни Перевод на Русский

Razorlight - Fall fall fall
Razorlight - Падение, падение, падение
I'm not gonna tab this one out cos the pattern is dead easy
Я не буду вычеркивать это из таблицы, потому что схема очень проста.
so I'll just give you the chords.
так что я просто дам вам аккорды.
Dave.
Дэйв.
Midnight's calling, are you close behind?
Зов полночи, ты уже близко?
Midnight's calling, are you close behind?
Зов полночи, ты уже близко?
Trees without leaves and notes that don't ring
Деревья без листьев и ноты, которые не звенят
Wine left to rot and a voice that can't sing
Вино осталось гнить и голос, который не может петь
And hours of making love in sadness
И часы занятий любовью в печали
And a light that just won't shine in the darkness
И свет, который просто не будет светить во тьме
Could I be any clearer?
Могу ли я выразиться яснее?
Could I speak any plainer, I need you here!
Могу ли я сказать попроще, ты нужен мне здесь!
Just to lean my way
Просто чтобы наклониться
D D/C# Bm* A x2
D D/C# Bm* A x2
And fall, fall, fall
И падать, падать, падать
(Bm A G) same as above
(Bm A G) то же, что и выше
She'd scolded me for my sinful and wicked ways
Она отругала меня за мои греховные и злые поступки
Towered above me, do you follow?
Возвышаешься надо мной, ты следуешь?
And watched with concealed pleasures
И смотрел со скрытым удовольствием
I've ripped out my heart and said
Я вырвал свое сердце и сказал
I'm just bad, I can't help it
Я просто плохой, я ничего не могу с этим поделать
But I tr-tr-t-try to be good
Но я стараюсь быть хорошим
(Em A x2, D D/C# Bm* A x4, G A, D D/C# Bm* A x4) same as above
(Em A x2, D D/C# Bm* A x4, G A, D D/C# Bm* A x4) то же, что и выше
Trees without leaves and notes that don't ring
Деревья без листьев и ноты, которые не звенят
Wine left to rot and a voice that can't sing
Вино осталось гнить и голос, который не может петь
And hours of making love in sadness
И часы занятий любовью в печали
And a light that just won't shine in the darkness
И свет, который просто не будет светить во тьме
Could I be any clearer?
Могу ли я выразиться яснее?
Could I speak any plainer, I need you here!
Могу ли я сказать попроще, ты нужен мне здесь!
Just to lean my way
Просто чтобы наклониться
And fall, fall, fall
И падать, падать, падать
Because people make you lonely
Потому что люди делают тебя одиноким
People make you lonely sometimes
Люди иногда делают тебя одиноким
CHORDS USED
ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ АККОРДЫ
The only ones that aren't standard are the D/C# and sometimes the Bm
Нестандартными являются только D/C# и иногда Bm.
The D/C# is actually Dsus2/C# but I didn't want to write that out every time.
D/C# на самом деле является Dsus2/C#, но мне не хотелось каждый раз это писать.
Sorry I couldn't be bothered to write every line out but the second half
Извините, я не удосужился написать каждую строчку, кроме второй половины.
is all the same as the first half just with that one extra line at the end.
все то же самое, что и первая половина, только с одной дополнительной строкой в конце.
Enjoy.
Наслаждаться.