Golden Touch Songtekst Nederlandse Vertaling

Someone had to get it right ;)
Iemand moest het goed doen;)
INTRO:
INTRO:
Strum 8 beats open then 8 beats of Am
Tokkel 8 tellen open en vervolgens 8 tellen Am
Mute strings between strums
Demp snaren tussen tokkels
VERSE 1:
VERS 1:
I know a girl with the golden touch
Ik ken een meisje met de gouden toets
shes got enough, shes got to much
Ze heeft genoeg, ze heeft te veel
but I know you wouldnt mind
maar ik weet dat je het niet erg zou vinden
you could have it all if you wanted
je zou het allemaal kunnen hebben als je wilde
you could have it all if it mattered so much
je zou alles kunnen hebben als het er zoveel toe deed
play open strings (ie intro) before going to chorus
speel open snaren (dwz intro) voordat je naar het refrein gaat
CHORUS:
CHORUS:
But then all they know is how to put you down
Maar het enige wat ze weten is hoe ze je neer moeten halen
when your there, they're your friend
als je daar bent, zijn ze je vriend
but then when your not around
maar dan als je er niet bent
they say Oh shes changed
ze zeggen: Oh, ze is veranderd
we know what they mean
wij weten wat ze betekenen
well they mean, theyre just jealous
nou, ze bedoelen dat ze gewoon jaloers zijn
because they never do the things
omdat ze de dingen nooit doen
that they wish that they could do so well
dat ze zouden willen dat ze het zo goed konden doen
VERSE 2:
VERS 2:
That kind of girl, yes shes never alone
Dat soort meisje, ja, ze is nooit alleen
you leave a thousand messages on her phone
je laat duizend berichten achter op haar telefoon
but you know you never get through
maar je weet dat je er nooit doorheen komt
and you could have it all if you wanted girl
en je zou het allemaal kunnen hebben als je een meisje wilde
you could have it all if it matters to you
je zou het allemaal kunnen hebben als het belangrijk voor je is
CHORUS:
CHORUS:
But then all they know is how to put you down
Maar het enige wat ze weten is hoe ze je neer moeten halen
when your there, they're your friend
als je daar bent, zijn ze je vriend
but then when your not around
maar dan als je er niet bent
they say Oh shes changed
ze zeggen: Oh, ze is veranderd
we know what they mean
wij weten wat ze betekenen
well they mean, theyre just jealous
nou, ze bedoelen dat ze gewoon jaloers zijn
because they never do the things
omdat ze de dingen nooit doen
that they wish that they could do so well
dat ze zouden willen dat ze het zo goed konden doen
VERSE 3:
VERS 3:
I saw my girl with the golden touch
Ik zag mijn meisje met de gouden aanraking
give them a taste but not too much
geef ze een voorproefje, maar niet te veel
I just cant listen to the words of fools
Ik kan gewoon niet luisteren naar de woorden van dwazen
I dont give away too much
Ik geef niet teveel weg
someone will need your golden touch
iemand zal jouw gouden aanraking nodig hebben
CHORUS X 2
KOOR X 2
ENDING:
EINDE:
They'll never do the things that they wish that they could do so well X 3
Ze zullen nooit de dingen doen waarvan ze zouden willen dat ze ze zo goed zouden kunnen doen X 3