Golden Touch Letras Tradução em Português
Razorlight - Toque Dourado
by Razorlight
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Someone had to get it right ;)
Alguém tinha que acertar ;)
INTRO:
INTRODUÇÃO:
Strum 8 beats open then 8 beats of Am
Strum 8 batidas abertas e depois 8 batidas de Am
Mute strings between strums
Silenciar cordas entre dedilhados
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
I know a girl with the golden touch
Eu conheço uma garota com toque de ouro
shes got enough, shes got to much
ela tem o suficiente, ela tem muito
but I know you wouldnt mind
mas eu sei que você não se importaria
you could have it all if you wanted
você poderia ter tudo se quisesse
you could have it all if it mattered so much
você poderia ter tudo se isso importasse tanto
play open strings (ie intro) before going to chorus
toque cordas abertas (ou seja, introdução) antes de ir para o refrão
CHORUS:
REFRÃO:
But then all they know is how to put you down
Mas então tudo o que eles sabem é como te derrubar
when your there, they're your friend
quando você está lá, eles são seus amigos
but then when your not around
mas então, quando você não está por perto
they say Oh shes changed
eles dizem: Oh, ela mudou
we know what they mean
sabemos o que eles significam
well they mean, theyre just jealous
bem, eles querem dizer, eles estão com ciúmes
because they never do the things
porque eles nunca fazem as coisas
that they wish that they could do so well
que eles gostariam de poder se sair tão bem
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
That kind of girl, yes shes never alone
Esse tipo de garota, sim, ela nunca está sozinha
you leave a thousand messages on her phone
você deixa mil mensagens no telefone dela
but you know you never get through
mas você sabe que nunca consegue passar
and you could have it all if you wanted girl
e você poderia ter tudo se quisesse, garota
you could have it all if it matters to you
você poderia ter tudo se for importante para você
CHORUS:
REFRÃO:
But then all they know is how to put you down
Mas então tudo o que eles sabem é como te derrubar
when your there, they're your friend
quando você está lá, eles são seus amigos
but then when your not around
mas então, quando você não está por perto
they say Oh shes changed
eles dizem: Oh, ela mudou
we know what they mean
sabemos o que eles significam
well they mean, theyre just jealous
bem, eles querem dizer, eles estão com ciúmes
because they never do the things
porque eles nunca fazem as coisas
that they wish that they could do so well
que eles gostariam de poder se sair tão bem
VERSE 3:
VERSÍCULO 3:
I saw my girl with the golden touch
Eu vi minha garota com o toque dourado
give them a taste but not too much
dê-lhes um gostinho, mas não muito
I just cant listen to the words of fools
Eu simplesmente não consigo ouvir as palavras dos tolos
I dont give away too much
Eu não dou muito
someone will need your golden touch
alguém vai precisar do seu toque de ouro
CHORUS X 2
REFRÃO X 2
ENDING:
FINAL:
They'll never do the things that they wish that they could do so well X 3
Eles nunca farão as coisas que gostariam de fazer tão bem X 3
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
