Hold On Songtekst Nederlandse Vertaling

Mint song... mint album!!
Nieuw nummer... nieuw album!!
Intro: A / B / C#m B A / F#m G#
Intro: A / B / C#m B A / F#m G#
VERSE 1:
VERS 1:
Well now your here you are in your life
Nou, nu je hier bent, ben je in je leven
and now your finding out why
en nu kom je erachter waarom
youve got to learn how to fight
Je moet leren vechten
before you learn how to fly (repeat these chords through verses)
voordat je leert vliegen (herhaal deze akkoorden door verzen heen)
VERSE 2:
VERS 2:
so stick your fist up proove them wrong
dus steek je vuist omhoog en bewijs dat ze ongelijk hebben
dont lose the words to the song
verlies de woorden van het lied niet
coz its a long way down
want het is een heel eind naar beneden
i guess you know that by now
Ik neem aan dat je dat inmiddels wel weet
CHORUS:
CHORUS:
A A /C#m(1st pos.) /B
A A /C#m(1e pos.) /B
but if you hold on
maar als je volhoudt
A A /C#m(1st pos.) /B
A A /C#m(1e pos.) /B
well i will hold on too
nou, ik zal het ook volhouden
A A /C#m(1st pos.) /B
A A /C#m(1e pos.) /B
and if you reach up
en als je omhoog reikt
A A /C#m(1st pos.) /B
A A /C#m(1e pos.) /B
yeah i will reach up too
ja ik ga ook omhoog
VERSE 3.
VERS 3.
well now your here in your life
Nou, nu ben je hier in je leven
its such a long way down
het is zo'n lange weg naar beneden
somehow you figure it out
op de een of andere manier kom je er wel achter
so now you turn it around
dus nu draai je het om
but i know
maar ik weet het
CHORUS:
CHORUS:
but if you hold on
maar als je volhoudt
well i will hold on too
nou, ik zal het ook volhouden
and if you reach up
en als je omhoog reikt
yeah i will reach up too
ja ik ga ook omhoog
too...too.. too.
ook...ook..ook.
Instrumental: F#m /G# /A /B /B A G#
Instrumentaal: F#m /G# /A /B /B A G#
VERSE 4.
VERS 4.
B A etc.
B EEN enz.
and one thing before you go
en één ding voordat je gaat
just let everyone know
laat het iedereen maar weten
you refuse to regret it
je weigert er spijt van te krijgen
just like everyone said you would
zoals iedereen zei dat je dat zou doen
just like everyone knew you would
zoals iedereen wist dat je dat zou doen
V5.
V5.
just say that you can
zeg gewoon dat je het kunt
sleep at night
's nachts slapen
just say that you get nervous
zeg gewoon dat je zenuwachtig wordt
with the struggle you fight
met de strijd die je voert
V6.
V6.
you cant believe what your told
Je kunt niet geloven wat je verteld wordt
and you cant be alone and you cant let it go and you cant lose control and you know
en je kunt niet alleen zijn en je kunt het niet loslaten en je kunt de controle niet verliezen en je weet het
you are not just anoyone
je bent niet zomaar iemand
no your not just anyone
nee je bent niet zomaar iemand
CHORUS:
CHORUS:
and if you hold on
en als je volhoudt
well i will hold on too
nou, ik zal het ook volhouden
and if you reach up.. then i will reach up too
en als jij omhoog reikt, dan zal ik ook omhoog reiken
and if you hold on.. and i will hold on too
en als jij volhoudt.. en ik zal ook volhouden
and if you reach up..
en als je omhoog reikt..