Hold On Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Razorlight - Trzymaj się
by Razorlight
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Mint song... mint album!!
Miętowa piosenka... miętowy album!!
Intro: A / B / C#m B A / F#m G#
Wprowadzenie: A / B / C#m B A / F#m G#
VERSE 1:
WERSET 1:
Well now your here you are in your life
Cóż, teraz jesteś tu, w swoim życiu
and now your finding out why
i teraz dowiesz się dlaczego
youve got to learn how to fight
musisz nauczyć się walczyć
before you learn how to fly (repeat these chords through verses)
zanim nauczysz się latać (powtarzaj te akordy w zwrotkach)
VERSE 2:
WERSET 2:
so stick your fist up proove them wrong
więc wznieś pięść w górę i udowodnij, że się mylą
dont lose the words to the song
nie trać słów do piosenki
coz its a long way down
bo to długa droga w dół
i guess you know that by now
myślę, że już to wiesz
CHORUS:
CHÓR:
A A /C#m(1st pos.) /B
A A /C#m(1. poz.) /B
but if you hold on
ale jeśli wytrzymasz
A A /C#m(1st pos.) /B
A A /C#m(1. poz.) /B
well i will hold on too
cóż, ja też wytrzymam
A A /C#m(1st pos.) /B
A A /C#m(1. poz.) /B
and if you reach up
i jeśli sięgniesz
A A /C#m(1st pos.) /B
A A /C#m(1. poz.) /B
yeah i will reach up too
tak, ja też sięgnę
VERSE 3.
WERSET 3.
well now your here in your life
cóż, teraz jesteś tu, w swoim życiu
its such a long way down
to bardzo długa droga w dół
somehow you figure it out
jakoś to zrozumiesz
so now you turn it around
więc teraz to odwróć
but i know
ale wiem
CHORUS:
CHÓR:
but if you hold on
ale jeśli wytrzymasz
well i will hold on too
cóż, ja też wytrzymam
and if you reach up
i jeśli sięgniesz
yeah i will reach up too
tak, ja też sięgnę
too...too.. too.
też...też..też.
Instrumental: F#m /G# /A /B /B A G#
Instrumentalny: F#m /G# /A /B /B A G#
VERSE 4.
WERSET 4.
B A etc.
B A itp.
and one thing before you go
i jedna rzecz zanim pójdziesz
just let everyone know
po prostu daj znać wszystkim
you refuse to regret it
nie chcesz tego żałować
just like everyone said you would
tak jak wszyscy mówili, że to zrobisz
just like everyone knew you would
tak jak wszyscy wiedzieli, że to zrobisz
V5.
V5.
just say that you can
po prostu powiedz, że możesz
sleep at night
spać w nocy
just say that you get nervous
po prostu powiedz, że się denerwujesz
with the struggle you fight
z walką, którą toczysz
V6.
V6.
you cant believe what your told
nie możesz uwierzyć w to, co powiedziałeś
and you cant be alone and you cant let it go and you cant lose control and you know
i nie możesz być sam, nie możesz odpuścić, nie możesz stracić kontroli i wiesz
you are not just anoyone
nie jesteś tylko nikim
no your not just anyone
nie, nie jesteś byle kim
CHORUS:
CHÓR:
and if you hold on
i jeśli wytrzymasz
well i will hold on too
cóż, ja też wytrzymam
and if you reach up.. then i will reach up too
i jeśli ty sięgniesz... to ja też sięgnę
and if you hold on.. and i will hold on too
i jeśli wytrzymasz.. i ja też będę się trzymać
and if you reach up..
i jeśli sięgniesz..
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.