Vice Songtekst Nederlandse Vertaling

This a great single, im glad they released it!
Dit is een geweldige single, ik ben blij dat ze hem hebben uitgebracht!
Im 97% sure this tab is good, im crap at chords so my friend sorted out the chords
Ik ben er 97% zeker van dat dit tabblad goed is, ik ben slecht in akkoorden, dus mijn vriend heeft de akkoorden uitgezocht
while i did the rest, but played together it sounds pretty good.
terwijl ik de rest deed, maar samen gespeeld klinkt het best goed.
Chord Structure:
Akkoordstructuur:
A: D: E: F#m:
A: D: E: F#m:
Intro:
Inleiding:
Guitar 1:
Gitaar 1:
Guitar 2:
Gitaar 2:
Verse:
Vers:
Wild is the wind
Wild is de wind
That strips away our sins
Dat neemt onze zonden weg
Yours is the night
De jouwe is de nacht
But you don't know where to begin.
Maar je weet niet waar je moet beginnen.
But I heard you say
Maar ik hoorde je zeggen
And Guitar 2 plays play this 1st verse | this 2nd verse
En Gitaar 2 speelt dit eerste couplet | dit 2e vers
Guitar 1
Gitaar 1
You've got a feeling that it's
Je hebt het gevoel dat dat zo is
Just around the bend
Net om de bocht
And I heard you say
En ik hoorde je zeggen
Sometimes you fall
Soms val je
Into the arms of no one at all
In de armen van helemaal niemand
Bridge:
Brug:
I need to say
Ik moet zeggen
That that's alright
Dat is oké
I'll do what I can
Ik zal doen wat ik kan
Chorus:
refrein:
Oh sometimes I run and
Oh soms ren ik en
Yeah sometimes I fall
Ja soms val ik
But if it's L-O-V-E-R
Maar als het L-O-V-E-R is
I'll see you later
Ik zie je later
L-O-V-E-R, I'll see you later.
L-O-V-E-R, ik zie je later.
Break:
Pauze:
Verse 2:
Vers 2:
Yours is the fire
Van jou is het vuur
That gets in my head
Dat komt in mijn hoofd terecht
Mine is desire
De mijne is verlangen
So let it burn down your bed
Dus laat het je bed afbranden
Cos I heard about the stories yeah
Omdat ik over de verhalen hoorde, ja
(Guitar 2's part)
(Gitaar 2-partij)
I guess everyone has
Ik denk dat iedereen dat heeft gedaan
And I heard them say
En ik hoorde ze zeggen
Sometimes you fall
Soms val je
Just on your own with
Gewoon in je eentje mee
No one at all
Helemaal niemand
Bridge:
Brug:
I need to say
Ik moet zeggen
That that's alright
Dat is oké
I'll do what I can
Ik zal doen wat ik kan
Chorus:
refrein:
Oh sometimes I run and
Oh soms ren ik en
Yeah sometimes I fall
Ja soms val ik
But if it's L-O-V-E-R
Maar als het L-O-V-E-R is
I'll see you later
Ik zie je later
L-O-V-E-R, I'll see you later.
L-O-V-E-R, ik zie je later.
BREAK:
BREAK:
Chorus:
refrein:
Oh sometimes I run and
Oh soms ren ik en
Yeah sometimes I fall
Ja soms val ik
But if it's L-O-V-E-R
Maar als het L-O-V-E-R is
I'll see you later
Ik zie je later
L-O-V-E-R, I'll see you later.
L-O-V-E-R, ik zie je later.
Outro:
Uit:
And there you go, one Razorlight tab! And if you havent got razorlights album
En daar ga je, één Razorlight-tabblad! En als je geen scheermesjesalbum hebt
(up all night)THEN GO GET IT!
(de hele nacht wakker) DAN GAAT HET GAAN!