Who Needs Love? Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Razorlight - Who Needs Love?
Razorlight - Kto potrzebuje miłości?
Oooh darling who needs love?
Oooh kochanie, kto potrzebuje miłości?
Who needs a heaven up above?
Kto potrzebuje nieba w górze?
Who needs the clouds, in the sky,
Komu potrzebne chmury na niebie,
not I
nie ja
Oooh darling who needs the rain?
Oooh kochanie, kto potrzebuje deszczu?
Who needs somebody that can feel your pain?
Komu potrzebny ktoś, kto poczuje Twój ból?
Who needs the disappointment, of a telephone call,
Komu potrzebne rozczarowanie rozmową telefoniczną,
not I, No I don't need that at all,
nie ja, nie, wcale tego nie potrzebuję,
not I
nie ja
I'm, tired of love
Jestem zmęczony miłością
Yeah, sick of love
Tak, mam dość miłości
I've taken more than enough
Wziąłem więcej niż wystarczająco
Oooh darling who needs the night?
Oooh kochanie, kto potrzebuje tej nocy?
The sacred hours, the fading life
Święte godziny, blaknące życie
Who needs the morning, and the joy it brings,
Komu potrzebny poranek i radość, jaką on przynosi,
not I, I've got my mind on other things,
nie ja, jestem zajęty innymi sprawami,
not I
nie ja
Oooh darling who needs joy?
Oooh, kochanie, kto potrzebuje radości?
Who needs a perfect girl or boy?
Kto potrzebuje idealnej dziewczyny lub chłopca?
And who needs to draw, that person near,
A kto potrzebuje narysować tę osobę blisko,
not I, Because they always disappear,
nie ja, bo one zawsze znikają,
not I
nie ja
And you know,
I wiesz,
I'm, tired of love
Jestem zmęczony miłością
Yeah
Tak
Yeah I'm, sick of love
Tak, mam dość miłości
Yeah
Tak
You give me more than enough
Dajesz mi więcej niż wystarczająco
I'm gone!
Odszedłem!
Oooh darling who needs love?
Oooh kochanie, kto potrzebuje miłości?
Who needs a heaven up above?
Kto potrzebuje nieba w górze?
Who needs all the arguments, who needs to be right,
Komu potrzebne te wszystkie argumenty, kto musi mieć rację,
not I, But I just can't give up without a fight,
nie ja, ale po prostu nie mogę się poddać bez walki,
not I, But I just can't give up without a fight,
nie ja, ale po prostu nie mogę się poddać bez walki,
not I, But I just can't give up without a fight,
nie ja, ale po prostu nie mogę się poddać bez walki,
Not I, No no no not I
Nie ja, nie, nie, nie ja
Ooh no no not I
O nie, nie, nie ja
No no no no no not I
Nie, nie, nie, nie, nie ja
SJ
SJ