A la orilla كلمات أغنية ترجمة عربية

He perdido identidad de tanto creer en ti.
لقد فقدت هويتي بسبب الإيمان بك كثيرًا.
Esperando un seal para pervivir.
في انتظار إشارة البقاء على قيد الحياة.
Siempre he sido tu incondicional, nada te ped.
لقد كنت دائمًا غير مشروط، ولم أطلب منك شيئًا.
No ms, no ms.
لا أكثر، لا أكثر.
Cuando hacemos el amor, pienso que todo est bien.
عندما نمارس الحب، أعتقد أن كل شيء على ما يرام.
Ms despus dices adis y me pierdo en tu desdn.
لاحقًا تقول وداعًا وأضيع في ازدرائك.
Tu silencio me hace mal, slo dejas confusin.
يؤلمني صمتك، فلا يترك إلا الحيرة.
Same Riff as Above
نفس الريف كما هو مذكور أعلاه
No ms, no ms.
لا أكثر، لا أكثر.
Si es que no te puedes entregar,
إذا لم تتمكن من الاستسلام،
No puedo continuar
لا أستطيع الاستمرار
A la orilla de un amor desesperado.
على ضفاف الحب اليائس.
Si es que no te puedo hacer feliz,
إذا لم أستطع أن أجعلك سعيدًا،
No puedo seguir
لا أستطيع الاستمرار
A la orilla de un amor desesperado.
على ضفاف الحب اليائس.
He vivido a tu merced y al suspiro de tu voz.
لقد عشت تحت رحمتك وتنهيدة صوتك.
Te profeso tanta fe, casi como religin.
أنا أعترف بإيماني الكبير بك، مثل الدين تقريبًا.
Me he quedado sin aliento, ya no s quin soy.
لقد تقطعت أنفاسي، ولم أعد أعرف من أنا بعد الآن.
No ms, no ms.
لا أكثر، لا أكثر.
(Use barre chords on fret 6 and up for D#, B and F)
(استخدم الحبال البارية على الحنق 6 وما فوق لـ D# وB وF)
Slo breme tu corazn y dime la verdad,
فقط افتح قلبك لي وأخبرني بالحقيقة،
Sin miedo, sin miedo.
بلا خوف، بلا خوف.
Necesito escuchar de ti lo que sientes hoy por m,
أريد أن أسمع منك ما تشعر به تجاهي اليوم،
Sin miedo, sin miedo.
بلا خوف، بلا خوف.
Solo (very similar to the first one)
منفرد (يشبه إلى حد كبير الأول)
nd
بدون تاريخ