A la orilla Paroles Traduction Française

He perdido identidad de tanto creer en ti.
J'ai perdu mon identité à force de croire en toi.
Esperando un seal para pervivir.
En attendant un signe pour survivre.
Siempre he sido tu incondicional, nada te ped.
J'ai toujours été ton inconditionnel, je ne te demande rien.
No ms, no ms.
Pas plus, pas plus.
Cuando hacemos el amor, pienso que todo est bien.
Quand on fait l'amour, je pense que tout va bien.
Ms despus dices adis y me pierdo en tu desdn.
Plus tard, tu me dis au revoir et je me perds dans ton dédain.
Tu silencio me hace mal, slo dejas confusin.
Ton silence me fait mal, tu ne laisses que de la confusion.
Same Riff as Above
Même riff que ci-dessus
No ms, no ms.
Pas plus, pas plus.
Si es que no te puedes entregar,
Si tu ne peux pas te rendre,
No puedo continuar
je ne peux pas continuer
A la orilla de un amor desesperado.
Au bord d'un amour désespéré.
Si es que no te puedo hacer feliz,
Si je ne peux pas te rendre heureux,
No puedo seguir
je ne peux pas continuer
A la orilla de un amor desesperado.
Au bord d'un amour désespéré.
He vivido a tu merced y al suspiro de tu voz.
J'ai vécu à ta merci et au soupir de ta voix.
Te profeso tanta fe, casi como religin.
Je professe tellement de foi en toi, presque comme en religion.
Me he quedado sin aliento, ya no s quin soy.
Je suis essoufflé, je ne sais plus qui je suis.
No ms, no ms.
Pas plus, pas plus.
(Use barre chords on fret 6 and up for D#, B and F)
(Utilisez des accords barrés sur la case 6 et plus pour D#, B et F)
Slo breme tu corazn y dime la verdad,
Ouvre-moi simplement ton cœur et dis-moi la vérité,
Sin miedo, sin miedo.
Sans peur, sans peur.
Necesito escuchar de ti lo que sientes hoy por m,
J'ai besoin de savoir ce que tu ressens pour moi aujourd'hui,
Sin miedo, sin miedo.
Sans peur, sans peur.
Solo (very similar to the first one)
Solo (très similaire au premier)
nd
s.d.