A la orilla Songtekst Nederlandse Vertaling

RBD - Aan de kust

by RBD

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

RBD A la orilla

He perdido identidad de tanto creer en ti.
Ik ben mijn identiteit kwijtgeraakt door zoveel in jou te geloven.
Esperando un seal para pervivir.
Wachten op een teken om te overleven.
Siempre he sido tu incondicional, nada te ped.
Ik ben altijd onvoorwaardelijk geweest, ik vraag niets van je.
No ms, no ms.
Niet meer, niet meer.
Cuando hacemos el amor, pienso que todo est bien.
Als we de liefde bedrijven, denk ik dat alles in orde is.
Ms despus dices adis y me pierdo en tu desdn.
Later neem je afscheid en raak ik verdwaald in je minachting.
Tu silencio me hace mal, slo dejas confusin.
Je stilte doet me pijn, je laat alleen maar verwarring achter.
Same Riff as Above
Zelfde Riff als hierboven
No ms, no ms.
Niet meer, niet meer.
Si es que no te puedes entregar,
Als je je niet kunt overgeven,
No puedo continuar
Ik kan niet doorgaan
A la orilla de un amor desesperado.
Aan de oever van een wanhopige liefde.
Si es que no te puedo hacer feliz,
Als ik je niet gelukkig kan maken,
No puedo seguir
Ik kan niet doorgaan
A la orilla de un amor desesperado.
Aan de oever van een wanhopige liefde.
He vivido a tu merced y al suspiro de tu voz.
Ik heb overgeleverd aan uw genade en aan de zucht van uw stem.
Te profeso tanta fe, casi como religin.
Ik belijd zoveel vertrouwen in je, bijna als religie.
Me he quedado sin aliento, ya no s quin soy.
Ik ben buiten adem, ik weet niet meer wie ik ben.
No ms, no ms.
Niet meer, niet meer.
(Use barre chords on fret 6 and up for D#, B and F)
(Gebruik barre-akkoorden op fret 6 en hoger voor D#, B en F)
Slo breme tu corazn y dime la verdad,
Open gewoon je hart voor mij en vertel me de waarheid,
Sin miedo, sin miedo.
Zonder angst, zonder angst.
Necesito escuchar de ti lo que sientes hoy por m,
Ik wil van je horen wat je vandaag voor mij voelt,
Sin miedo, sin miedo.
Zonder angst, zonder angst.
Solo (very similar to the first one)
Solo (zeer vergelijkbaar met de eerste)
nd
z.d.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.