Rebelde Testo Traduzione Italiana

RBD - Rebelde
RBD – Ribelle
Intro: G D Em C
Introduzione: SOL RE MI MI C
Mientras mi mente viaja donde t ests
Mentre la mia mente viaggia dove sei
Mi padre grita otra vez
Mio padre urla di nuovo
Que me malgasto mi futuro y su paz
Che ho sprecato il mio futuro e la sua pace
Con mi manera de ser
Con il mio modo di essere
Aunque lo escucho ya estoy lejos de aqu
Anche se lo sento, sono già lontano da qui
Cierro los ojos y ya estoy pensando en ti
Chiudo gli occhi e sto già pensando a te
CRO
C.R.O.
Y soy rebelde, cuando no sigo a los dems
E sono ribelle, quando non seguo gli altri
y soy rebelde, cuando te quiero hasta rabiar
e sono ribelle, quando ti amo fino alla rabbia
y soy rebelde, cuando no pienso igual que ayer
e sono ribelle, quando non la penso come ieri
y soy rebelde, cuando me juego hasta la piel
e sono ribelle, quando rischio fino alla pelle
Si soy rebelde, es que quizs nadie me conoce bien
Se sono ribelle è perché forse nessuno mi conosce bene.
Alguno de estos das voy a escapar
Uno di questi giorni scapperò
Para jugarme todo por un sueo
Rischiare tutto per un sogno
Todo en la vida es a perder o ganar
Tutto nella vita è una vittoria o una perdita
Hay que apostar, hay que apostar sin miedo
Devi scommettere, devi scommettere senza paura
No importa mucho lo que digan de mi
Non ha molta importanza quello che dicono di me
Cierro los ojos y ya estoy pensando en ti
Chiudo gli occhi e sto già pensando a te
CRO
C.R.O.
Y soy rebelde, cuando no sigo a los dems
E sono ribelle, quando non seguo gli altri
y soy rebelde, cuando te quiero hasta rabiar
e sono ribelle, quando ti amo fino alla rabbia
y soy rebelde, cuando no pienso igual que ayer
e sono ribelle, quando non la penso come ieri
y soy rebelde, cuando me juego hasta la piel
e sono ribelle, quando rischio fino alla pelle
Si soy rebelde, es que quizs...
Se sono un ribelle è perché forse...
Intermedio: G D Em C (2 vezes)
Intermedio: SOL RE MI DO (2 volte)
No importa mucho lo que digan de mi
Non ha molta importanza quello che dicono di me
Cierro los ojos y ya estoy pensando en ti
Chiudo gli occhi e sto già pensando a te
CRO
C.R.O.
Y soy rebelde, cuando no sigo a los dems
E sono ribelle, quando non seguo gli altri
y soy rebelde, cuando te quiero hasta rabiar
e sono ribelle, quando ti amo fino alla rabbia
y soy rebelde, cuando no pienso igual que ayer
e sono ribelle, quando non la penso come ieri
y soy rebelde, cuando me juego hasta la piel
e sono ribelle, quando rischio fino alla pelle
Y soy rebelde, cuando no sigo a los dems
E sono ribelle, quando non seguo gli altri
y soy rebelde, cuando te quiero hasta rabiar
e sono ribelle, quando ti amo fino alla rabbia
y soy rebelde, cuando no pienso igual que ayer
e sono ribelle, quando non la penso come ieri
y soy rebelde, cuando me juego hasta la piel
e sono ribelle, quando rischio fino alla pelle
Y soy rebelde....
E io sono un ribelle...
any questions or corrections??...feel free to tell me at: kreso95@hotmail.com
qualsiasi domanda o correzione??... sentitevi liberi di dirmelo a: kreso95@hotmail.com