Tu amor Liedtext Deutsche Übersetzung

Mi amor I'm not sure of the right words to say
Mi amor, ich bin mir nicht sicher, welche Worte ich richtig sagen soll
Maybe these simple words will do best to best explain
Vielleicht sind es diese einfachen Worte, die es am besten erklären
What I feel in my heart
Was ich in meinem Herzen fühle
What I feel more each day
Was ich jeden Tag mehr spüre
How to make you see
Wie Sie sehen können
How to let you know
So informieren Sie sich
How to say how to say how I love you so
Wie soll ich sagen, wie soll ich sagen, wie sehr ich dich liebe?
With words you understand
Mit Worten, die du verstehst
Words that get right through to your heart
Worte, die einem direkt ins Herz gehen
Here's the place to start
Hier ist der Ausgangspunkt
Chorus:
Chor:
TU AMOR, I WILL ALWAYS BE
TU AMOR, das werde ich immer sein
TU AMOR, MEANS THE WORLD TO ME
TU AMOR, BEDEUTET FÜR MICH DIE WELT
ESTARS SIEMPRE EN MI CORAZN
ESTARS SIEMPRE EN MI CORAZN
YOU'RE THE ONE IN MY SOUL
DU BIST DER EINE IN MEINER SEELE
AND I LIVE FOR TU AMOR, TU AMOR
UND ICH LEBE FÜR TU AMOR, TU AMOR
Mi amor love you more with each look in your eyes
Meine Liebe, ich liebe dich mit jedem Blick in deinen Augen mehr
Maybe these simple words will do best to best describe
Vielleicht lassen sich diese einfachen Worte am besten beschreiben
What I feel in my heart
Was ich in meinem Herzen fühle
What I'll feel for all time
Was ich für immer fühlen werde
How to make you see
Wie Sie sehen können
How to let you know
So informieren Sie sich
How to say how to say how
Wie man sagt, wie man sagt, wie
I need you so
Ich brauche dich so
With words you understand
Mit Worten, die du verstehst
Words that get through to your soul
Worte, die zu deiner Seele dringen
Words that will let you know
Worte, die Sie wissen lassen
Chorus:
Chor:
TU AMOR, I WILL ALWAYS BE
TU AMOR, das werde ich immer sein
TU AMOR, MEANS THE WORLD TO ME
TU AMOR, BEDEUTET FÜR MICH DIE WELT
ESTARS SIEMPRE EN MI CORAZN
ESTARS SIEMPRE EN MI CORAZN
YOU'RE THE ONE IN MY SOUL
DU BIST DER EINE IN MEINER SEELE
AND I LIVE FOR TU AMOR, TU AMOR
UND ICH LEBE FÜR TU AMOR, TU AMOR
Puente:
Puente:
You're the one that
Du bist derjenige, der
I need in my arms
Ich brauche in meinen Armen
Believe me these words
Glauben Sie mir diese Worte
I say are words that come straight from my heart
Ich sage, es sind Worte, die direkt aus meinem Herzen kommen
How do I make you believe
Wie bringe ich dich zum Glauben
Nothing else means as much as what you mean to me
Nichts anderes bedeutet mir so viel wie das, was du mir bedeutest
Chorus:
Chor:
TU AMOR, I WILL ALWAYS BE
TU AMOR, das werde ich immer sein
TU AMOR, MEANS THE WORLD TO ME
TU AMOR, BEDEUTET FÜR MICH DIE WELT
ESTARS SIEMPRE EN MI CORAZN
ESTARS SIEMPRE EN MI CORAZN
YOU'RE THE ONE IN MY SOUL
DU BIST DER EINE IN MEINER SEELE
AND I LIVE FOR TU AMOR, TU AMOR
UND ICH LEBE FÜR TU AMOR, TU AMOR
Esta cancin la dedico a una persona muy especial...
Esta cancin la dedico a una persona muy especial...
"I'm not sure of the right words to say...
„Ich bin mir nicht sicher, welche Worte ich sagen soll …“
What I feel in my heart ...what I feel more each day..."
Was ich in meinem Herzen fühle ... was ich jeden Tag mehr fühle ...“