Tu amor Текст Песни Перевод на Русский

Mi amor I'm not sure of the right words to say
Моя любовь, я не уверен, какие слова нужно сказать.
Maybe these simple words will do best to best explain
Возможно, эти простые слова лучше всего объяснят
What I feel in my heart
Что я чувствую в своем сердце
What I feel more each day
Что я чувствую больше с каждым днем
How to make you see
Как заставить тебя увидеть
How to let you know
Как сообщить вам
How to say how to say how I love you so
Как сказать, как сказать, как я тебя люблю
With words you understand
Со словами, которые вы понимаете
Words that get right through to your heart
Слова, которые проникают прямо в ваше сердце
Here's the place to start
Вот с чего начать
Chorus:
Припев:
TU AMOR, I WILL ALWAYS BE
ТУ АМОР, Я ВСЕГДА БУДУ
TU AMOR, MEANS THE WORLD TO ME
ТУ АМОР, ДЛЯ МЕНЯ ЗНАЧИТ МИР
ESTARS SIEMPRE EN MI CORAZN
ESTARS SIEMPRE В МИ КОРАЗНЕ
YOU'RE THE ONE IN MY SOUL
ТЫ ОДИН В МОЕЙ ДУШЕ
AND I LIVE FOR TU AMOR, TU AMOR
И Я ЖИВУ ДЛЯ ТУ АМОР, ТУ АМОР
Mi amor love you more with each look in your eyes
Mi amor люблю тебя сильнее с каждым взглядом твоих глаз
Maybe these simple words will do best to best describe
Возможно, эти простые слова лучше всего помогут описать
What I feel in my heart
Что я чувствую в своем сердце
What I'll feel for all time
Что я буду чувствовать на все времена
How to make you see
Как заставить тебя увидеть
How to let you know
Как сообщить вам
How to say how to say how
Как сказать, как сказать, как
I need you so
ты мне так нужен
With words you understand
Со словами, которые вы понимаете
Words that get through to your soul
Слова, которые проникают в твою душу
Words that will let you know
Слова, которые дадут вам знать
Chorus:
Припев:
TU AMOR, I WILL ALWAYS BE
ТУ АМОР, Я ВСЕГДА БУДУ
TU AMOR, MEANS THE WORLD TO ME
ТУ АМОР, ДЛЯ МЕНЯ ЗНАЧИТ МИР
ESTARS SIEMPRE EN MI CORAZN
ESTARS SIEMPRE В МИ КОРАЗНЕ
YOU'RE THE ONE IN MY SOUL
ТЫ ОДИН В МОЕЙ ДУШЕ
AND I LIVE FOR TU AMOR, TU AMOR
И Я ЖИВУ ДЛЯ ТУ АМОР, ТУ АМОР
Puente:
Пуэнте:
You're the one that
Ты тот, который
I need in my arms
мне нужно на руках
Believe me these words
Поверьте мне эти слова
I say are words that come straight from my heart
Я говорю, это слова, которые исходят прямо из моего сердца
How do I make you believe
Как мне заставить тебя поверить
Nothing else means as much as what you mean to me
Ничто другое не значит так много, как то, что ты значишь для меня.
Chorus:
Припев:
TU AMOR, I WILL ALWAYS BE
ТУ АМОР, Я ВСЕГДА БУДУ
TU AMOR, MEANS THE WORLD TO ME
ТУ АМОР, ДЛЯ МЕНЯ ЗНАЧИТ МИР
ESTARS SIEMPRE EN MI CORAZN
ESTARS SIEMPRE В МИ КОРАЗНЕ
YOU'RE THE ONE IN MY SOUL
ТЫ ОДИН В МОЕЙ ДУШЕ
AND I LIVE FOR TU AMOR, TU AMOR
И Я ЖИВУ ДЛЯ ТУ АМОР, ТУ АМОР
Esta cancin la dedico a una persona muy especial...
Esta cancin la dedico - особенная личность...
"I'm not sure of the right words to say...
«Я не уверен, какие слова нужно сказать…
What I feel in my heart ...what I feel more each day..."
Что я чувствую в своем сердце… что я чувствую все больше с каждым днем…»