Candlelight 歌詞 日本語訳
レア・ガーベイ - キャンドルライト
by Rea Garvey
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Beginning: C C C
始まり: C C C
Candlelight
キャンドルライト
He could not believe his eyes
彼は自分の目を信じられなかった
Those rosary beads lying by his side
彼のそばにある数珠
Was this a found fairwell
これは見つかったフェアウェルでしたか
You're helpless for the first time in your life
君は生まれて初めて無力になった
You bowed and prayed to god to make this right F
あなたは頭を下げて、これを正しくしてくれるように神に祈ったF
Coz your heart's in the middle and plain to see
だって君の心は真ん中にあって、すぐに見えるから
If the same thing ever happens to me
もし同じことが私に起こったら
I hope I have the same strength as you
私もあなたと同じ強さを持っていることを願っています
And maybe I never took the time to tell you what you said that night
そしてたぶん、あの夜あなたが言ったことを私はあなたに伝える時間を割かなかったのかもしれません
Was all I needed to hear to pull me through
私を乗り越えるために聞く必要があったのはそれだけだった
You said oh my son don't give up so easy
あなたは言った、ああ、息子よ、そんなに簡単にあきらめないでください
Oh my son do this one thing to please me
ああ、息子は私を喜ばせるためにこれを一つやってください
Oh my sun all I ask you to survive
ああ、私の太陽、私があなたにお願いするのは生き残ることだけです
Survive no further from the candlelight
ろうそくの明かりからはもう生き残れない
Keep those rosary beads by your side the ones I gave to you
私があなたにあげた数珠をそばに置いておいてください
You're helpless for the first time in your life
君は生まれて初めて無力になった
You bowed and prayed to god to make this right
あなたは頭を下げて神にこれを正してくれるように祈った
You said oh my son don't give up so easy
あなたは言った、ああ、息子よ、そんなに簡単にあきらめないでください
Oh my son do this one thing to please me
ああ、息子は私を喜ばせるためにこれを一つやってください
Oh my son all I ask you to survive
ああ、息子よ、私があなたに願うのは生き残ることだけです
You said oh my son don't give up so easy
あなたは言った、ああ、息子よ、そんなに簡単にあきらめないでください
Oh my son do this one thing to please me
ああ、息子は私を喜ばせるためにこれを一つやってください
Oh my son all I ask you to survive
ああ、息子よ、私があなたに願うのは生き残ることだけです
Draw closer draw closer | <- play every chord only once
近づいてください。 <- すべてのコードを 1 回だけ演奏します
It's not over it's not over |
終わってない、終わってない |
Oh my son
ああ、息子よ
Oh my son
ああ、息子よ
Oh my son all I ask you to survive
ああ、息子よ、私があなたに願うのは生き残ることだけです
Oh my son
ああ、息子よ
Oh my son
ああ、息子よ
Oh my son all I ask you to survive
ああ、息子よ、私があなたに願うのは生き残ることだけです
To survive
生き残るために
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
