My Child Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey Guys! This is my first Tab so pleas rate and comment to help me to improve my tabs! Thanks :)
Hé jongens! Dit is mijn eerste tabblad, dus beoordeel en geef commentaar om me te helpen mijn tabbladen te verbeteren! Bedankt :)
My Child - Rea Garvey
Mijn kind - Rea Garvey
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Am: |-0-|-0-|-0-|
Ben: |-0-|-0-|-0-|
Dm: |-1-|-0-|-0-|
Dm: |-1-|-0-|-0-|
C: |-0-|-0-|-0-|
C: |-0-|-0-|-0-|
While playing the C u just include some Cadd9 as pull offs on the D-srting...
Terwijl je de C speelt, voeg je gewoon wat Cadd9 toe als pull-offs op de D-srting...
Cadd: |-0-|-0-|-0-|
Cadd: |-0-|-0-|-0-|
G: |-0-|-0-|-1-|-0-|-0-|
G: |-0-|-0-|-1-|-0-|-0-|
(*single strumm)
(*enkele tokkel)
1.Verse
1. Vers
If i was to tell my child
Als ik het mijn kind zou vertellen
Tell her what I think is right
Vertel haar wat ik denk dat goed is
Where do I start with her?
Waar moet ik met haar beginnen?
Where will I find the words?
Waar zal ik de woorden vinden?
Chorus:
refrein:
And in the end
En uiteindelijk
Ill trust in you
Ik heb geen vertrouwen in jou
To see me through
Om mij er doorheen te helpen
And until then
En tot dan
Youll have to trust in me
Je zult op mij moeten vertrouwen
To do the same for you
Om hetzelfde voor jou te doen
2.Verse:
2. Vers:
Maybe these words
Misschien deze woorden
Are like nothing youve heard
Het is alsof je niets hebt gehoord
But hear me out
Maar luister naar mij
Please hear me out
Luister alsjeblieft naar me
You have all that you need
Je hebt alles wat je nodig hebt
Please believe
Geloof het alsjeblieft
You can trust in me
Je kunt op mij vertrouwen
You can trust in me
Je kunt op mij vertrouwen
Chorus:
refrein:
That in the end
Dat op het einde
Ill trust in you
Ik heb geen vertrouwen in jou
To see me through
Om mij er doorheen te helpen
And until then
En tot dan
Youll have to trust in me
Je zult op mij moeten vertrouwen
To do the same for you
Om hetzelfde voor jou te doen
Bridge:
Brug:
So what do you say?
Dus wat zeg je?
If one of these day
Als een dezer dagen
Ill be following you
Ik zal je volgen
Ill be following you
Ik zal je volgen
Chorus:
refrein:
Because in the end
Want uiteindelijk
Ill trust in you
Ik heb geen vertrouwen in jou
To see me through
Om mij er doorheen te helpen
And until then
En tot dan
Youll have to trust in me
Je zult op mij moeten vertrouwen
To do the same for you
Om hetzelfde voor jou te doen
End:
Einde:
Yeah in the end
Ja uiteindelijk
Ill trust in you
Ik heb geen vertrouwen in jou
To see me through
Om mij er doorheen te helpen
And this trust in me is the same trust in me that trusts you
En dit vertrouwen in mij is hetzelfde vertrouwen in mij dat jou vertrouwt