Primitive Paroles Traduction Française

Atlas
Atlas
Another great tune off their new album. Words and music by Martin Courtney.
Encore un superbe morceau de leur nouvel album. Paroles et musique de Martin Courtney.
Here's the recurring riff played throughout the song:
Voici le riff récurrent joué tout au long de la chanson :
When the night is young in the land I'm from, the seasons ghost away
Quand la nuit est jeune dans le pays d'où je viens, les saisons s'effacent
The stars at night obscured by light, can still lead me through this
Les étoiles la nuit obscurcies par la lumière peuvent encore me guider à travers cela
Don't know where I want to be but I'm glad that you're with me
Je ne sais pas où je veux être mais je suis content que tu sois avec moi
And all I know is it'd be easy to leave
Et tout ce que je sais c'est que ce serait facile de partir
Do this walk down on the D string before that main riff:
Faites ceci en descendant sur la corde D avant ce riff principal :
And that's basically it!
Et c'est essentiellement tout !
And in my mind I can't see the street
Et dans mon esprit je ne peux pas voir la rue
Where you and I will live
Où toi et moi vivrons
You still can't see the stars at night
Tu ne peux toujours pas voir les étoiles la nuit
But we're not primitive
Mais nous ne sommes pas primitifs
Don't know where I want to be
Je ne sais pas où je veux être
Oh but I'm glad that you're with me
Oh mais je suis content que tu sois avec moi
And all I know is it'd be easy to leave
Et tout ce que je sais c'est que ce serait facile de partir