Primitive Songtekst Nederlandse Vertaling

Atlas
Atlas
Another great tune off their new album. Words and music by Martin Courtney.
Weer een geweldig nummer van hun nieuwe album. Tekst en muziek van Martin Courtney.
Here's the recurring riff played throughout the song:
Hier is de terugkerende riff die door het hele nummer wordt gespeeld:
When the night is young in the land I'm from, the seasons ghost away
Als de nacht jong is in het land waar ik vandaan kom, verdwijnen de seizoenen
The stars at night obscured by light, can still lead me through this
De sterren die 's nachts verduisterd worden door licht, kunnen mij hier nog steeds doorheen leiden
Don't know where I want to be but I'm glad that you're with me
Ik weet niet waar ik wil zijn, maar ik ben blij dat je bij mij bent
And all I know is it'd be easy to leave
En het enige dat ik weet is dat het gemakkelijk zou zijn om te vertrekken
Do this walk down on the D string before that main riff:
Doe dit en loop naar beneden op de D-snaar vóór die hoofdriff:
And that's basically it!
En dat is het eigenlijk!
And in my mind I can't see the street
En in gedachten kan ik de straat niet zien
Where you and I will live
Waar jij en ik zullen wonen
You still can't see the stars at night
Je kunt 's nachts nog steeds de sterren niet zien
But we're not primitive
Maar we zijn niet primitief
Don't know where I want to be
Ik weet niet waar ik wil zijn
Oh but I'm glad that you're with me
Oh, maar ik ben blij dat je bij mij bent
And all I know is it'd be easy to leave
En het enige dat ik weet is dat het gemakkelijk zou zijn om te vertrekken