Talking Backwards 歌詞 日本語訳

Intro)
イントロ)
aj7
aj7
aj7
aj7
(Verse 1)
(1節)
We can talk for hours
何時間でも話せます
And the line is still engaged
そして回線はまだつながっています
We're not getting any closer
私たちはこれ以上近づいていない
You're too many miles away
あなたは何マイルも離れすぎています
(Chorus)
(コーラス)
And I might as well be talking backwards
そして、私は逆向きに話しているほうが良いかもしれません
Am I making any sense to you?
私はあなたにとって意味があるでしょうか？
And the only thing that really matters
そして本当に重要なことはただ一つ
Is the one thing I can't seem to do
私にはできないことの 1 つは
aj7
aj7
(Verse 2)
(第2節)
When the night was over
夜が終わったとき
And the field was lit up bright
そしてフィールドは明るく照らされました
And I walked home with you
そして私はあなたと一緒に家まで歩いて帰りました
Nothing I said came out right
私が言ったことは何も正しくありませんでした
(Chorus)
(コーラス)
And I might as well be talking backwards
そして、私は逆向きに話しているほうが良いかもしれません
Am I making any sense to you?
私はあなたにとって意味があるでしょうか？
And the only thing that really matters
そして本当に重要なことはただ一つ
Is the one thing I can't seem to do
私にはできないことの 1 つは
aj7
aj7
aj7
aj7
(Final Chorus)
(最後のコーラス)
And I might as well be talking backwards
そして、私は逆向きに話しているほうが良いかもしれません
Am I making any sense to you?
私はあなたにとって意味があるでしょうか？
And the only thing that really matterss
そして本当に重要なことはただ一つ
Is the one thing I can't seem to
私にはできないことの一つは
Make sense of this dream
この夢を理解してください
It's the one thing I can't seem to do
それが私にはできないようだ