Talking Backwards Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro)
Inleiding)
aj7
aj7
aj7
aj7
(Verse 1)
(Vers 1)
We can talk for hours
Wij kunnen uren praten
And the line is still engaged
En de lijn is nog steeds bezet
We're not getting any closer
We komen niet dichterbij
You're too many miles away
Je bent te veel kilometers verwijderd
(Chorus)
(koor)
And I might as well be talking backwards
En ik kan net zo goed achterstevoren praten
Am I making any sense to you?
Beteken ik iets voor jou?
And the only thing that really matters
En het enige dat er echt toe doet
Is the one thing I can't seem to do
Is het enige wat ik blijkbaar niet kan doen
aj7
aj7
(Verse 2)
(Vers 2)
When the night was over
Toen de nacht voorbij was
And the field was lit up bright
En het veld was helder verlicht
And I walked home with you
En ik liep met jou mee naar huis
Nothing I said came out right
Niets van wat ik zei kwam goed over
(Chorus)
(koor)
And I might as well be talking backwards
En ik kan net zo goed achterstevoren praten
Am I making any sense to you?
Beteken ik iets voor jou?
And the only thing that really matters
En het enige dat er echt toe doet
Is the one thing I can't seem to do
Is het enige wat ik blijkbaar niet kan doen
aj7
aj7
aj7
aj7
(Final Chorus)
(Eindkoor)
And I might as well be talking backwards
En ik kan net zo goed achterstevoren praten
Am I making any sense to you?
Beteken ik iets voor jou?
And the only thing that really matterss
En het enige dat er echt toe doet
Is the one thing I can't seem to
Is het enige wat ik niet schijn te kunnen
Make sense of this dream
Geef betekenis aan deze droom
It's the one thing I can't seem to do
Het is het enige wat ik blijkbaar niet kan doen