Aeroplane Letras Tradução em Português

Reamonn - Aeroplane
Reamonn - Avião
Intro: E B E B
Introdução: E B E B
Verse:
Versículo:
I saw your name in a telephone book
Eu vi seu nome em uma lista telefônica
As someone unlisted someone unknown
Como alguém não listado, alguém desconhecido
I guess you want to disappear
Eu acho que você quer desaparecer
To another world
Para outro mundo
Where you're left on your own
Onde você fica sozinho
And I know we could close our eyes
E eu sei que poderíamos fechar os olhos
And fool ourselves
E nos enganar
With nowhere left to hide
Sem mais lugar para se esconder
I thought that giving up
Eu pensei que desistir
Would be easier
Seria mais fácil
But it's harder not to try
Mas é mais difícil não tentar
Prechorus:
Pré-refrão:
Cause in your heart is a hurt that's growing
Porque em seu coração há uma dor que está crescendo
You're like a window to my world
Você é como uma janela para o meu mundo
Where no begin is where you are
Onde não começa é onde você está
Chorus:
Refrão:
I love you like an aeroplane
Eu te amo como um avião
That's taking me home again
Isso está me levando para casa novamente
I'm standing here in line
Estou aqui na fila
Cause some love just takes time
Porque um pouco de amor leva tempo
I love you like an aeroplane
Eu te amo como um avião
That's bringing me home again
Isso está me trazendo para casa novamente
If you're searching for the truth
Se você está procurando pela verdade
It's in the feelings I have for you
Está nos sentimentos que tenho por você
It's in the feelings I have for you
Está nos sentimentos que tenho por você
Verse:
Versículo:
They say
Eles dizem
Some things are forever and
Algumas coisas são para sempre e
Some things they only last a day
Algumas coisas duram apenas um dia
It it's not getting better
Não está melhorando
If it's difficult
Se for difícil
Doesn't mean you turn away
Não significa que você se afaste
I know you live your life
Eu sei que você vive sua vida
Like a melody
Como uma melodia
A song that wants to grow
Uma música que quer crescer
I thought that giving up
Eu pensei que desistir
Would be easier
Seria mais fácil
But it's harder letting go
Mas é mais difícil deixar ir
Chorus:
Refrão:
I love you like an aeroplane
Eu te amo como um avião
That's taking me home again
Isso está me levando para casa novamente
I'm standing here in line
Estou aqui na fila
Cause some love just takes time
Porque um pouco de amor leva tempo
I love you like an aeroplane
Eu te amo como um avião
That's taking me home again
Isso está me levando para casa novamente
If you're searching for the truth
Se você está procurando pela verdade
It's in the feelings I have for you
Está nos sentimentos que tenho por você
Verse:
Versículo:
I saw your name in a telephone book
Eu vi seu nome em uma lista telefônica
As someone unlisted someone unknown
Como alguém não listado, alguém desconhecido
I guess you want to disappear
Eu acho que você quer desaparecer
To another world
Para outro mundo
Where you're left on your own
Onde você fica sozinho
And I know we could close our eyes
E eu sei que poderíamos fechar os olhos
And tell yourself
E diga a si mesmo
That's there's not much we can do
Isso é que não há muito que possamos fazer
But I'm not giving up
Mas eu não estou desistindo
I'm not giving up
Eu não estou desistindo
On these feelings I have for you
Sobre esses sentimentos que tenho por você
Yeah these feelings I have for you
Sim, esses sentimentos que tenho por você
These feelings I have for you
Esses sentimentos que tenho por você
These feelings I have for you
Esses sentimentos que tenho por você
These feelings I have for you
Esses sentimentos que tenho por você