Aeroplane Versuri Traducere în Română

Reamonn - Aeroplane
Reamonn - Avion
Intro: E B E B
Introducere: E B E B
Verse:
Vers:
I saw your name in a telephone book
Ți-am văzut numele într-o carte de telefon
As someone unlisted someone unknown
Ca cineva nelistat pe cineva necunoscut
I guess you want to disappear
Presupun că vrei să dispari
To another world
În altă lume
Where you're left on your own
Unde ești lăsat pe cont propriu
And I know we could close our eyes
Și știu că am putea închide ochii
And fool ourselves
Și să ne păcălim pe noi înșine
With nowhere left to hide
Fără nicăieri de ascuns
I thought that giving up
Am crezut că renunț
Would be easier
Ar fi mai ușor
But it's harder not to try
Dar e mai greu să nu încerci
Prechorus:
Prehorul:
Cause in your heart is a hurt that's growing
Pentru că în inima ta este o durere care crește
You're like a window to my world
Ești ca o fereastră către lumea mea
Where no begin is where you are
Unde nu începe este acolo unde ești tu
Chorus:
Refren:
I love you like an aeroplane
Te iubesc ca pe un avion
That's taking me home again
Asta mă duce din nou acasă
I'm standing here in line
Stau aici la coadă
Cause some love just takes time
Pentru că un pic de dragoste necesită doar timp
I love you like an aeroplane
Te iubesc ca pe un avion
That's bringing me home again
Asta mă aduce din nou acasă
If you're searching for the truth
Dacă cauți adevărul
It's in the feelings I have for you
Este în sentimentele pe care le am pentru tine
It's in the feelings I have for you
Este în sentimentele pe care le am pentru tine
Verse:
Vers:
They say
spun ei
Some things are forever and
Unele lucruri sunt pentru totdeauna și
Some things they only last a day
Unele lucruri durează doar o zi
It it's not getting better
Nu este din ce în ce mai bine
If it's difficult
Dacă este dificil
Doesn't mean you turn away
Nu înseamnă că te întorci
I know you live your life
Știu că îți trăiești viața
Like a melody
Ca o melodie
A song that wants to grow
Un cântec care vrea să crească
I thought that giving up
Am crezut că renunț
Would be easier
Ar fi mai ușor
But it's harder letting go
Dar e mai greu să dai drumul
Chorus:
Refren:
I love you like an aeroplane
Te iubesc ca pe un avion
That's taking me home again
Asta mă duce din nou acasă
I'm standing here in line
Stau aici la coadă
Cause some love just takes time
Pentru că un pic de dragoste necesită doar timp
I love you like an aeroplane
Te iubesc ca pe un avion
That's taking me home again
Asta mă duce din nou acasă
If you're searching for the truth
Dacă cauți adevărul
It's in the feelings I have for you
Este în sentimentele pe care le am pentru tine
Verse:
Vers:
I saw your name in a telephone book
Ți-am văzut numele într-o carte de telefon
As someone unlisted someone unknown
Ca cineva nelistat pe cineva necunoscut
I guess you want to disappear
Presupun că vrei să dispari
To another world
În altă lume
Where you're left on your own
Unde ești lăsat pe cont propriu
And I know we could close our eyes
Și știu că am putea închide ochii
And tell yourself
Și spuneți-vă
That's there's not much we can do
Asta înseamnă că nu prea putem face
But I'm not giving up
Dar nu renunț
I'm not giving up
Nu renunț
On these feelings I have for you
Pe aceste sentimente pe care le am pentru tine
Yeah these feelings I have for you
Da, aceste sentimente le am pentru tine
These feelings I have for you
Aceste sentimente le am pentru tine
These feelings I have for you
Aceste sentimente le am pentru tine
These feelings I have for you
Aceste sentimente le am pentru tine