Broken Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Reamonn - Broken Chords. i play like that. Until someone who knows better
Reamonn – Złamane akordy. gram tak. Dopóki nie pojawi się ktoś, kto wie lepiej
than me ;-) and posted it here..
niż ja ;-) i umieściłem to tutaj..
Have until now, unfortunately, nowhere found the chords for this song. That's why
Do tej pory niestety nigdzie nie znalazłem akordów do tej piosenki. Dlatego
I just tried once myself something to tinker togethe.
Właśnie raz próbowałem coś majstrować przy sobie.
My little and my ring finger all the time on the third fret on the B string and
Mój mały i serdeczny palec cały czas na trzecim progu na strunie B i
the small e string. it sounds better.
mały ciąg e. brzmi lepiej.
I very much hope that you like it.
Mam wielką nadzieję, że Ci się spodoba.
Sorry for the my bad english ;-) I hope you have understood me anyway ;-)
Przepraszam za mój zły angielski ;-) Mam nadzieję, że i tak mnie zrozumiałeś ;-)
Have fun.
Miłej zabawy.
Greets
Pozdrawiam
Andy S.
Andy S.
I know what's eating up inside you
Wiem, co cię gryzie
I know you never tried to lie to
Wiem, że nigdy nie próbowałeś kłamać
All those who really want to help you
Wszystkich, którzy naprawdę chcą Ci pomóc
Heal the pain that breaths inside of you
Ulecz ból, który oddycha w Tobie
I hope we find a way together
Mam nadzieję, że wspólnie znajdziemy sposób
God knows we'll never make it better
Bóg jeden wie, że nigdy nie zrobimy tego lepiej
Unless we stick it out together
Chyba, że wytrzymamy to razem
We need the love of those who forgive us
Potrzebujemy miłości tych, którzy nam przebaczają
And even though this life feels like it
I chociaż takie jest życie
Has left you in the cold
Zostawił Cię na lodzie
Hope is like a heart beat breathing in your soul
Nadzieja jest jak bicie serca, które oddycha w twojej duszy
And if it's broken I
A jeśli jest zepsuty, I
Will try to fix it
Spróbuję to naprawić
And if it's broken I
A jeśli jest zepsuty, I
I know we'll fix it
Wiem, że to naprawimy
No one can feel your pain
Nikt nie może poczuć Twojego bólu
You carry with you
Nosisz ze sobą
No one can feel your strain
Nikt nie może odczuć Twojego napięcia
And now you're broken
A teraz jesteś załamany
I know we try to get stronger
Wiem, że staramy się stać silniejsi
Lord knows it's gonna take longer
Bóg wie, że to potrwa dłużej
For you to forgive yourself
Abyś sobie wybaczył
And face in the mirror
I twarz w lustrze
And even though this lief feels like it
I chociaż to kłamstwo sprawia takie wrażenie
It's left you in the cold
Zostawiło cię na lodzie
Hope is like a heart beat breathing in your soul
Nadzieja jest jak bicie serca, które oddycha w twojej duszy
And if it's broken I
A jeśli jest zepsuty, I
Will try to fix it
Spróbuję to naprawić
And if it's broken I
A jeśli jest zepsuty, I
I know we'll fix it
Wiem, że to naprawimy
No one can feel your pain
Nikt nie może poczuć Twojego bólu
You carry with you
Nosisz ze sobą
No one can feel your strain
Nikt nie może odczuć Twojego napięcia
You're feeling like you're broken
Czujesz się, jakbyś był załamany
Time heals all
Czas leczy wszystko
Yeah time heals all
Tak, czas leczy wszystko
Hope is like a heart beat breathing in your soul
Nadzieja jest jak bicie serca, które oddycha w twojej duszy
And if it's broken I
A jeśli jest zepsuty, I
Will try to fix it
Spróbuję to naprawić
And if it's broken I
A jeśli jest zepsuty, I
I know we'll fix it
Wiem, że to naprawimy
If it's broken I
Jeśli jest zepsuty, I
Will try to fix it
Spróbuję to naprawić
And if it's broken I
A jeśli jest zepsuty, I
I know we'll fix it
Wiem, że to naprawimy
No one can feel your pain that you carried with you
Nikt nie może poczuć Twojego bólu, który niosłeś ze sobą
No one could feel your strain that you carried with you
Nikt nie mógł wyczuć Twojego napięcia, które ze sobą nosiłeś
No one can feel your pain that you carried with you
Nikt nie może poczuć Twojego bólu, który niosłeś ze sobą
No one could feel your strain I know you're broken
Nikt nie mógł wyczuć Twojego napięcia. Wiem, że jesteś załamany
(asSpawn1974 on youTube)
(jako Spawn1974 na YouTube)