Broken Versuri Traducere în Română

Reamonn - Broken Chords. i play like that. Until someone who knows better
Reamonn - Acorduri sparte. joc asa. Până la cineva care știe mai bine
than me ;-) and posted it here..
decât mine ;-) și l-am postat aici..
Have until now, unfortunately, nowhere found the chords for this song. That's why
Până acum, din păcate, nu am găsit nicăieri acordurile pentru această melodie. De aceea
I just tried once myself something to tinker togethe.
Tocmai am încercat o singură dată ceva de făcut împreună.
My little and my ring finger all the time on the third fret on the B string and
Degetul meu mic și inelar tot timpul pe al treilea fret de pe coarda B și
the small e string. it sounds better.
coarda e mică. suna mai bine.
I very much hope that you like it.
Sper foarte mult să vă placă.
Sorry for the my bad english ;-) I hope you have understood me anyway ;-)
Scuze pentru engleza mea proastă ;-) Sper că oricum m-ai înțeles ;-)
Have fun.
Distreaza-te.
Greets
salutare
Andy S.
Andy S.
I know what's eating up inside you
Știu ce mănâncă în tine
I know you never tried to lie to
Știu că nu ai încercat niciodată să minți
All those who really want to help you
Toți cei care doresc cu adevărat să vă ajute
Heal the pain that breaths inside of you
Vindecă durerea care respiră în interiorul tău
I hope we find a way together
Sper să găsim o cale împreună
God knows we'll never make it better
Dumnezeu știe că nu o vom face niciodată mai bună
Unless we stick it out together
Doar dacă nu o ținem împreună
We need the love of those who forgive us
Avem nevoie de iubirea celor care ne iartă
And even though this life feels like it
Și chiar dacă viața asta se simte așa
Has left you in the cold
Te-a lăsat în frig
Hope is like a heart beat breathing in your soul
Speranța este ca bătăile inimii care respiră în sufletul tău
And if it's broken I
Și dacă e stricat eu
Will try to fix it
Voi încerca să o repare
And if it's broken I
Și dacă e stricat eu
I know we'll fix it
Știu că o vom repara
No one can feel your pain
Nimeni nu-ți poate simți durerea
You carry with you
Porți cu tine
No one can feel your strain
Nimeni nu vă poate simți încordarea
And now you're broken
Și acum ești rupt
I know we try to get stronger
Știu că încercăm să devenim mai puternici
Lord knows it's gonna take longer
Domnul știe că va dura mai mult
For you to forgive yourself
Pentru ca tu să te ierți
And face in the mirror
Și fața în oglindă
And even though this lief feels like it
Și chiar dacă această credință se simte așa
It's left you in the cold
Te-a lăsat în frig
Hope is like a heart beat breathing in your soul
Speranța este ca bătăile inimii care respiră în sufletul tău
And if it's broken I
Și dacă e stricat eu
Will try to fix it
Voi încerca să o repare
And if it's broken I
Și dacă e stricat eu
I know we'll fix it
Știu că o vom repara
No one can feel your pain
Nimeni nu-ți poate simți durerea
You carry with you
Porți cu tine
No one can feel your strain
Nimeni nu vă poate simți încordarea
You're feeling like you're broken
Te simți de parcă ești rupt
Time heals all
Timpul vindecă totul
Yeah time heals all
Da timpul vindecă totul
Hope is like a heart beat breathing in your soul
Speranța este ca bătăile inimii care respiră în sufletul tău
And if it's broken I
Și dacă e stricat eu
Will try to fix it
Voi încerca să o repare
And if it's broken I
Și dacă e stricat eu
I know we'll fix it
Știu că o vom repara
If it's broken I
Daca e stricat eu
Will try to fix it
Voi încerca să o repare
And if it's broken I
Și dacă e stricat eu
I know we'll fix it
Știu că o vom repara
No one can feel your pain that you carried with you
Nimeni nu-ți poate simți durerea pe care ai purtat-o cu tine
No one could feel your strain that you carried with you
Nimeni nu a putut să-ți simtă încordarea pe care ai purtat-o cu tine
No one can feel your pain that you carried with you
Nimeni nu-ți poate simți durerea pe care ai purtat-o cu tine
No one could feel your strain I know you're broken
Nimeni nu ți-a putut simți încordarea. Știu că ești rupt
(asSpawn1974 on youTube)
(as Spawn1974 pe YouTube)