Broken Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Reamonn - Broken Chords. i play like that. Until someone who knows better
Reamonn - Kırık Akorlar. ben böyle oynuyorum Daha iyisini bilen biri çıkana kadar
than me ;-) and posted it here..
benden ;-) ve buraya gönderdim..
Have until now, unfortunately, nowhere found the chords for this song. That's why
Şu ana kadar ne yazık ki bu şarkının akorları hiçbir yerde bulunamadı. Bu yüzden
I just tried once myself something to tinker togethe.
Az önce bir kez kendim tamir edecek bir şeyler denedim.
My little and my ring finger all the time on the third fret on the B string and
Küçük parmağım ve yüzük parmağım her zaman B telinin üçüncü perdesinde ve
the small e string. it sounds better.
küçük e dizesi. kulağa daha iyi geliyor.
I very much hope that you like it.
Umarım beğenirsiniz.
Sorry for the my bad english ;-) I hope you have understood me anyway ;-)
Kötü ingilizcem için özür dilerim ;-) umarım beni yine de anlamışsındır ;-)
Have fun.
İyi eğlenceler.
Greets
Selamlar
Andy S.
Andy S.
I know what's eating up inside you
İçinde ne yediğini biliyorum
I know you never tried to lie to
Asla yalan söylemeye çalışmadığını biliyorum
All those who really want to help you
Size gerçekten yardım etmek isteyenler
Heal the pain that breaths inside of you
İçinizde nefes alan acıyı iyileştirin
I hope we find a way together
umarım birlikte bir yol buluruz
God knows we'll never make it better
Tanrı biliyor ki asla daha iyiye gidemeyeceğiz
Unless we stick it out together
Birlikte yola çıkmadığımız sürece
We need the love of those who forgive us
Bizi affedenlerin sevgisine muhtacız
And even though this life feels like it
Ve bu hayat öyle hissettirse de
Has left you in the cold
Seni soğukta bıraktı
Hope is like a heart beat breathing in your soul
Umut ruhunda nefes alan bir kalp atışı gibidir
And if it's broken I
Ve eğer kırılırsa ben
Will try to fix it
Düzeltmeye çalışacağım
And if it's broken I
Ve eğer kırılırsa ben
I know we'll fix it
Düzelteceğimizi biliyorum
No one can feel your pain
Kimse senin acını hissedemez
You carry with you
yanında taşıyorsun
No one can feel your strain
Kimse senin gerginliğini hissedemez
And now you're broken
Ve şimdi kırıldın
I know we try to get stronger
Güçlenmeye çalıştığımızı biliyorum
Lord knows it's gonna take longer
Tanrı biliyor ki daha uzun sürecek
For you to forgive yourself
Kendini affetmen için
And face in the mirror
Ve aynaya bak
And even though this lief feels like it
Ve bu yalan öyle hissettirse de
It's left you in the cold
Seni soğukta bıraktı
Hope is like a heart beat breathing in your soul
Umut ruhunda nefes alan bir kalp atışı gibidir
And if it's broken I
Ve eğer kırılırsa ben
Will try to fix it
Düzeltmeye çalışacağım
And if it's broken I
Ve eğer kırılırsa ben
I know we'll fix it
Düzelteceğimizi biliyorum
No one can feel your pain
Kimse senin acını hissedemez
You carry with you
yanında taşıyorsun
No one can feel your strain
Kimse senin gerginliğini hissedemez
You're feeling like you're broken
Kırılmış gibi hissediyorsun
Time heals all
Zaman her şeyin ilacıdır
Yeah time heals all
Evet zaman her şeyin ilacıdır
Hope is like a heart beat breathing in your soul
Umut ruhunda nefes alan bir kalp atışı gibidir
And if it's broken I
Ve eğer kırılırsa ben
Will try to fix it
Düzeltmeye çalışacağım
And if it's broken I
Ve eğer kırılırsa ben
I know we'll fix it
Düzelteceğimizi biliyorum
If it's broken I
eğer kırılırsa ben
Will try to fix it
Düzeltmeye çalışacağım
And if it's broken I
Ve eğer kırılırsa ben
I know we'll fix it
Düzelteceğimizi biliyorum
No one can feel your pain that you carried with you
Yanında taşıdığın acını kimse hissedemez
No one could feel your strain that you carried with you
Yanında taşıdığın gerginliğini kimse hissedemedi
No one can feel your pain that you carried with you
Yanında taşıdığın acını kimse hissedemez
No one could feel your strain I know you're broken
Kimse senin gerginliğini hissedemedi, biliyorum kırıldın
(asSpawn1974 on youTube)
(YouTube'da Spawn1974 olarak)