Broken Stone 歌詞 日本語訳

Contact : firildakk@gmail.com
連絡先：firildakk@gmail.com
CAPO : 6
カポ：6
Verse 1:
1節:
She said she wants to get out of the way
彼女は邪魔から抜け出したいと言った
And find a new time
そして新しい時間を見つけてください
She's searching for the words
彼女は言葉を探している
She's out of her mind
彼女は正気を失っている
She thought she was approachable
彼女は自分が近づきやすいと思った
She's feeling so emotional
彼女はとても感情的になっています
Throws her hands up, surrenders to the night
手を上げて夜に身を委ねる
She's lost and lonely no one holds her
彼女は道に迷って孤独で、誰も彼女を抱きしめてくれない
As she's walking home
彼女が家に向かって歩いているとき
She sounds so nervous as she's talking on the telephone
彼女は電話で話しているときとても緊張しているようだ
She thought she understood but now she's just thinking
彼女は理解したつもりだったが、今はただ考えているだけだ
She's on a big ship and she feels likes she's sinking
彼女は大きな船に乗っていて、沈みそうな気分だ
Chorus :
コーラス：
Cause her heart is a broken stone
だって彼女の心は砕けた石だから
Her shooting star is out on loan
彼女の流れ星はレンタル中です
Verse 2 :
詩 2 :
There's nothing left to say
もう言うことは何もない
And nothing left to try
そして試すものは何も残っていない
No need to walk away
立ち去る必要はない
There's no one else in sight
視界には他に誰もいない
She feels like she's disposable
彼女は使い捨てのような気がする
She hated being controllable
彼女はコントロールできることが嫌いだった
Throws her hands up, surrenders to the fight
手を上げて戦いに身を委ねる
You know she's wishing for it
彼女がそれを望んでいることは知っていますよね
You see it on her lips
彼女の唇にそれが見えます
She'd dance so slowly
彼女はとてもゆっくりと踊るだろう
You could feel it in her moving hips
彼女の動く腰でそれを感じることができた
I know she's dreaming like a cat on the street
彼女は路上にいる猫のように夢を見ているのはわかっている
It's only what she'd give is what you can keep
それは彼女が与えるものだけがあなたが保持できるものです
Cause in her heart is broken stone
彼女の心の中には砕けた石があるから
Here shooting star is out on loan
こちらシューティングスターがレンタル中です
Cause in her heart is broken stone
彼女の心の中には砕けた石があるから
Sweet angel, sweet angel
スイートエンジェル、スイートエンジェル
Just find a piece of ground
ただ地面を見つけてください
And make it your own
そしてそれを自分のものにしてください
Solo Part :
ソロパート：
Just find a piece of ground
ただ地面を見つけてください
And make it your own
そしてそれを自分のものにしてください
Cause in her heart is broken stone
彼女の心の中には砕けた石があるから
Her shooting star is out on loan
彼女の流れ星はレンタル中です
Cause in her heart is broken stone
彼女の心の中には砕けた石があるから
You can't mend it, you can't mend it
直すことはできない、直すことはできない
Just find a piece of ground
ただ地面を見つけてください
And make it your own
そしてそれを自分のものにしてください
Cause in her heart is broken stone
彼女の心の中には砕けた石があるから
Her shooting star is out on loan
彼女の流れ星はレンタル中です