If I Go Songtekst Nederlandse Vertaling

Reamonn - If I Go
Reamonn-Als ik ga
Dmaj7 x40232 or xx0222
Dmaj7 x40232 of xx0222
j7
j7
Verse:
Vers:
There's a little part of me inside of you
Er zit een klein deel van mij in jou
and it's growing up as you do
en het groeit net als jij
And I hope you see this world through my eyes
En ik hoop dat je deze wereld door mijn ogen ziet
But I hope you don't see the tears I cry
Maar ik hoop dat je de tranen die ik huil niet ziet
Chorus:
refrein:
But if I go - ah yeah
Maar als ik ga - ah ja
Well it won't be long
Nou, het zal niet lang meer duren
'Cause if I stay...
Want als ik blijf...
Verse:
Vers:
And I hope you know that it's not you
En ik hoop dat je weet dat jij het niet bent
It's my life and what I do
Het is mijn leven en wat ik doe
And I hope you know that every day
En ik hoop dat je dat elke dag weet
I hold you close in some way
Ik houd je op de een of andere manier dichtbij
Chorus:
refrein:
But if I go - ah yeah
Maar als ik ga - ah ja
Well, it won't be long
Nou, het zal niet lang meer duren
'Cause if I stay - ah yeah
Want als ik blijf, ah ja
Well it all goes wrong
Nou, het gaat allemaal mis
'Cause if I go - ah yeah
Want als ik ga - ah ja
Well it won't be long
Nou, het zal niet lang meer duren
But if I stay...
Maar als ik blijf...
Verse:
Vers:
There's a little part of me inside of you
Er zit een klein deel van mij in jou
and it's growing up as you do
en het groeit net als jij
And I hope you see this world through my eyes
En ik hoop dat je deze wereld door mijn ogen ziet
But I hope you don't see the tears I cry
Maar ik hoop dat je de tranen die ik huil niet ziet
Chorus:
refrein:
But if I go - ah yeah
Maar als ik ga - ah ja
Well, it won't be long
Nou, het zal niet lang meer duren
'Cause if I stay - ah yeah
Want als ik blijf, ah ja
Well it all goes wrong
Nou, het gaat allemaal mis
'Cause if I go - ah yeah
Want als ik ga - ah ja
Well it won't be long
Nou, het zal niet lang meer duren
But if I stay...
Maar als ik blijf...
If you like try
Als je het leuk vindt, probeer het dan
D Dsus2 D instead of just D in the chorus,
D Dsus2 D in plaats van alleen D in het refrein,
C G6sus4 C instead of C and
C G6sus4 C in plaats van C en
A Asus4 A and in the verse.
Een Asus4 A en in het vers.
G6sus4 330010
G6sus4 330010
Sounds even better. At least to my ears. ;-) Have fun!
Klinkt nog beter. In ieder geval tot in mijn oren. ;-) Veel plezier!